ASEAN is also increasingly importan

ASEAN is also increasingly important to Japan because of its potential geostrategic role in Asia, particularly with respect to a more assertive China.

Abe has emphasised ‘ensuring that the seas, a vital common to us all, are governed by laws and rules, not by might’. Freedom of navigation is essential for Japan to secure transport routes to allow for continued access to natural resources. Japan aims to intensify strategic cooperation with ASEAN members, strengthening the maritime capabilities of countries like the Philippines, Vietnam and Indonesia.

Kết quả (Việt) 1:

ASEAN cũng là ngày càng quan trọng đối với Nhật bản vì vai trò tiềm năng của nó geostrategic ở Châu á, đặc biệt là đối với một Trung Quốc quyết đoán hơn.Abe có nhấn mạnh 'có thể đảm bảo rằng biển là một phổ biến quan trọng tất cả, chúng ta được điều chỉnh bởi pháp luật và các quy tắc, chứ không phải bởi'. Tự do chuyển hướng là rất cần thiết cho Nhật bản để bảo đảm các tuyến đường giao thông để cho phép để tiếp tục truy cập vào tài nguyên thiên nhiên. Nhật bản nhằm mục đích tăng cường hợp tác chiến lược với thành viên ASEAN, tăng cường khả năng hàng hải của quốc gia như Việt Nam, Việt Nam và Indonesia.

Kết quả (Việt) 2:

ASEAN cũng đang ngày càng quan trọng đối với Nhật Bản vì vai trò địa chiến lược tiềm năng của mình ở châu Á, đặc biệt là đối với một Trung Quốc quyết đoán hơn với. Abe đã nhấn mạnh "đảm bảo rằng các vùng biển, một phổ biến quan trọng đối với tất cả chúng ta, được điều chỉnh bởi pháp luật và các quy tắc, không phải bởi có thể ". Tự do hàng hải là điều cần thiết đối với Nhật Bản để đảm bảo các tuyến đường giao thông để cho phép tiếp cận với các nguồn tài nguyên thiên nhiên. Nhật Bản nhằm tăng cường hợp tác chiến lược với các thành viên ASEAN, tăng cường khả năng hàng hải của các nước như Philippines, Việt Nam và Indonesia.