• With the frequency of glyphosate-

• With the frequency of glyphosate-resistant waterhemp increasing throughout the Midwest, the identification of resistant populations has become important for managing this species. However, high-throughput screening for glyphosate resistance in the greenhouse is tedious and inefficient. Research was conducted to document the occurrence of glyphosate-resistant waterhemp throughout the state of Illinois, and to determine whether a molecular assay for 5-enolypyruvyl-shikimate-3-phosphate synthase (EPSPS) gene amplification can be used as an alternative means to detect resistant populations. Populations throughout the state of Illinois were collected in 2010 and screened for glyphosate resistance using a whole-plant assay in a greenhouse, and survivors were examined for EPSPS gene amplification. Of 80 populations investigated, 22 were glyphosate resistant based on the greenhouse screen, and gene amplification was identified in 20 (91%) of the resistant populations. Although there are multiple mechanisms for glyphosate resistance in waterhemp, a molecular test for EPSPS gene amplification provides a rapid alternative for identification of glyphosate resistance in most populations.

Kết quả (Việt) 1:

• Với tần số của các waterhemp kháng glyphosate tăng khắp miền Trung Tây, xác định kháng quần thể đã trở nên quan trọng để quản lý các loài này. Tuy nhiên, cao, thông qua kiểm tra cho sức đề kháng glyphosate trong nhà kính là tẻ nhạt và kém hiệu quả. Nghiên cứu được thực hiện vào tài liệu sự xuất hiện của kháng glyphosate waterhemp khắp tiểu bang Illinois, và để xác định liệu một khảo nghiệm phân tử để khuếch đại gen 5-enolypyruvyl-shikimate-3-phosphate synthase (EPSPS) có thể được sử dụng như là một thay thế có nghĩa là để phát hiện kháng quần thể. Quần thể trên toàn tiểu bang Illinois được thu thập trong năm 2010 và chiếu cho glyphosate kháng chiến bằng cách sử dụng một khảo nghiệm toàn bộ thực vật trong nhà kính, và những người sống sót đã được kiểm tra cho EPSPS gen khuếch đại. Trong 80 dân nghiên cứu, 22 chiếc glyphosate kháng dựa trên màn hình hiệu ứng nhà kính, và khuếch đại gen đã được xác định trong 20 (91%) của dân cư kháng. Mặc dù có nhiều cơ chế kháng glyphosate trong waterhemp, một thử nghiệm phân tử cho EPSPS gen khuếch đại cung cấp một thay thế nhanh chóng để xác định kháng glyphosate trong hầu hết các quần thể.

Kết quả (Việt) 2:

• Với các tần số của waterhemp kháng glyphosate tăng khắp vùng Trung Tây, việc xác định các quần thể kháng đã trở nên quan trọng cho việc quản lý các loài này. Tuy nhiên, sàng lọc thông lượng cao cho kháng glyphosate trong nhà kính là tẻ nhạt và kém hiệu quả. Nghiên cứu được tiến hành để ghi lại sự xuất hiện của các waterhemp kháng glyphosate trong toàn tiểu bang Illinois, và để xác định liệu một khảo nghiệm phân tử 5-enolypyruvyl-shikimate-3-phosphate synthase (EPSPS) khuếch đại gen có thể được sử dụng như một phương tiện thay thế để phát hiện quần thể kháng. Quần thể trên toàn bang Illinois đã được thu thập trong năm 2010 và sàng lọc kháng glyphosate sử dụng một thử nghiệm toàn bộ thân cây trong nhà kính, và những người sống sót đã được kiểm tra để khuếch đại gen EPSPS. Trong số 80 dân điều tra, 22 kháng glyphosate dựa trên màn hình nhà kính, và khuếch đại gen đã được xác định trong 20 (91%) của các quần thể kháng. Mặc dù có rất nhiều cơ chế kháng glyphosate trong waterhemp, thử nghiệm phân tử để khuếch đại gen EPSPS cung cấp một thay thế nhanh chóng để xác định các kháng glyphosate trong hầu hết các quần.