The first two models in this new co

The first two models in this new collection exclusively devoted to women pay tribute to Japanese artistic crafts and were produced in partnership with a Japanese artist, trained since the age of five in the ancient art of calligraphy, painting and the history of Japanese art by the great masters.

She uses an utterly unique technique that involves combining precious pigments with Indian ink to produce her motifs. Powdered diamond, platinum, gold, pearl, agate and other gemstones add a special sheen as well as subtle, textured effects, to her creations. Despite their appearance, no paint is used on the dials, with the design instead made up of tens of thousands of tiny dots of powder fixed by hand, requiring a very steady hand.

The first two dials in the series, inspired by the theme of nature, embellish the DeWitt Golden Afternoon and Classic gem-set models. The Golden Afternoon jewellery watch, well-known for its floral dial in mother-of-pearl marquetry, features a vibrant image of butterflies and flowers in powdered diamond, pearl, platinum, gold, lapis lazuli, agate and other gemstones.

The Classic jewellery model, with its 18-carat rose gold case set with a row of diamonds, is dressed in other springtime shades in a floral yellow, orange and green design using powdered diamond, pearl, platinum, gold, tiger’s eye, malachite, quartz and other gemstones.

A fusion of great Swiss watchmaking tradition and the ancient art of Japanese calligraphy, the new collection of DeWitt women’s jewellery watches is the result of a pure search for harmony and poetry.

Kết quả (Việt) 1:

Lần đầu tiên hai mô hình trong bộ sưu tập mới này độc quyền dành cho phụ nữ trả tiền cống để thủ công Mỹ nghệ nghệ thuật Nhật bản và được sản xuất trong quan hệ đối tác với một nghệ sĩ Nhật bản, được đào tạo kể từ tuổi 5 trong nghệ thuật cổ xưa của thư pháp, vẽ tranh và lịch sử Nhật bản nghệ thuật bởi các bậc thầy tuyệt vời.Cô sử dụng một kỹ thuật hoàn toàn độc đáo mà liên quan đến việc kết hợp các sắc tố quý giá với Ấn Độ mực để sản xuất motif của cô. Bột kim cương, bạch kim, vàng, ngọc trai, agate và đá quý khác thêm một sheen đặc biệt cũng như các hiệu ứng tinh tế, kết cấu, để sáng tạo của mình. Mặc dù xuất hiện của họ, không sơn được sử dụng trên quay số, với thiết kế để thay thế tạo ra từ các hàng chục ngàn dấu chấm nhỏ bột cố định bằng tay, đòi hỏi một bàn tay rất ổn định.Quay đầu tiên hai trong loạt, lấy cảm hứng từ chủ đề của thiên nhiên, tôn tạo các mô hình tập hợp đá quý DeWitt vàng chiều và cổ điển. Đồng hồ trang sức vàng buổi chiều, nổi tiếng nhất của nó quay số Hoa trong những bệ, có một hình ảnh sống động của bướm và hoa trong bột kim cương, ngọc trai, bạch kim, vàng, lapis lazuli, agate và đá quý khác.Các mô hình trang sức cổ điển, với 18-carat hoa hồng vàng trường hợp của nó với một hàng của kim cương, mặc quần áo trong các sắc thái mùa xuân trong một hoa màu vàng, cam và màu xanh lá cây thiết kế sử dụng bột kim cương, ngọc trai, bạch kim, vàng, hổ mắt, malachite, thạch anh và đá quý khác.Phối hợp tuyệt vời watchmaking Thụy sĩ truyền thống và nghệ thuật cổ đại Nhật bản thư pháp, bộ sưu tập mới của DeWitt nữ trang sức đồng hồ là kết quả của một tìm kiếm tinh khiết cho sự hài hoà và thơ.

Kết quả (Việt) 2:

Hai mô hình đầu tiên trong bộ sưu tập mới dành riêng cho phụ nữ vinh danh hàng thủ công nghệ thuật của Nhật Bản và đã được sản xuất trong quan hệ đối tác với một nghệ sĩ Nhật Bản, được đào tạo từ năm tuổi trong nghệ thuật cổ xưa của thư pháp, vẽ tranh và lịch sử của nghệ thuật Nhật Bản do Đạo sư vĩ đại. Cô sử dụng một kỹ thuật hoàn toàn độc đáo liên quan đến việc kết hợp sắc tố quý giá với mực Ấn Độ để sản xuất các họa tiết của cô. Bột kim cương, bạch kim, vàng, ngọc trai, mã não và đá quý khác thêm một ánh đặc biệt cũng như tinh tế, hiệu ứng kết cấu, với những sáng tạo của mình. Mặc dù xuất hiện của họ, không có sơn được sử dụng trên mặt đồng hồ, với thiết kế thay vì tạo thành từ hàng chục ngàn điểm nhỏ của bột cố định bằng tay, đòi hỏi một bàn tay rất ổn định. Hai mặt đồng hồ đầu tiên trong series, lấy cảm hứng từ chủ đề tính chất, tôn tạo các DeWitt Vàng Buổi chiều và mô hình được nạm dát ngọc Classic. The Golden Chiều đồ trang sức đồng hồ, nổi tiếng với dial hoa của nó trong mother-of-pearl lèo, có hình ảnh sống động của các loài bướm và hoa kim cương bột, ngọc trai, bạch kim, vàng, lapis lazuli, mã não và đá quý khác. Các đồ trang sức cổ điển mô hình, với 18-carat của nó đã tăng trường hợp vàng thiết lập với một hàng kim cương, được mặc quần áo trong màu mùa xuân khác trong một màu vàng, màu cam và màu xanh lá cây thiết kế hoa sử dụng bột kim cương, ngọc trai, bạch kim, vàng, hổ của mắt, malachite, thạch anh và khác đá quý. Một sự kết hợp tuyệt vời của truyền thống sản xuất đồng hồ Thụy Sĩ và nghệ thuật cổ đại của thư pháp Nhật Bản, các bộ sưu tập mới của đồng hồ trang sức DeWitt của phụ nữ là kết quả của một tìm kiếm tinh khiết cho sự hài hòa và thơ.