DISCUSSIONThe effect of pH on F upt

DISCUSSION
The effect of pH on F uptake
The uptake of F by tea plants was highest at solution pH 5 ´ 5 and lower at pH 4´0, although the percentage of HF increased to 6´15 % at pH 4´0 from 0´08 % at pH 5´94, as calculated by GEOCHEM-PC (Parker et al., 1995). This seems inconsistent with the previous ®ndings of Stevens et al. (1998a) who demonstrated that the HF uptake rate was orders of magnitude higher than F± at similar ion activities because HF readily diffused across the cell membrane. These authors found that with decreasing solution pH the proportion of HF increased considerably, leading to signi®cantly higher F concentrations in tomato and oat plants. The inconsistency of the present results with these ®ndings might be attributed to the difference in plant species, with tea being an F accumulator, and possibly also to the difference in solution F concentrations used in the experiments. It was apparent from the work of Stevens et al.

Kết quả (Việt) 1:

THẢO LUẬNTác dụng của VN trên F hấp thuSự hấp thu của F bằng cây chè là cao nhất tại giải pháp pH 5 ´ 5 và thấp hơn ở pH 4´0, mặc dù tỷ lệ phần trăm của HF tăng tới 6´15% tại VN 4´0 từ 0´08% tại pH 5´94, theo tính toán của GEOCHEM-PC (Parker và ctv., 1995). Điều này có vẻ không phù hợp với trước® ndings của Stevens et al. (1998a) những người chứng tỏ rằng tỷ lệ hấp thu HF đơn đặt hàng của cường độ cao hơn F± lúc hoạt động ion tương tự vì HF dễ dàng khuếch tán qua màng tế bào. Các tác giả thấy rằng với giải pháp giảm pH tỷ lệ HF tăng lên đáng kể, dẫn đến signi® cantly F nồng độ cao hơn trong các nhà máy cà chua và yến mạch. Mâu thuẫn của các kết quả hiện tại với những® ndings có thể được quy cho sự khác biệt trong loài thực vật, với trà là một ắc quy F, và có thể cũng để sự khác biệt trong dung dịch nồng độ F sử dụng trong các thí nghiệm. Nó được rõ ràng từ công việc của Stevens et al.

Kết quả (Việt) 2:

THẢO LUẬN
Ảnh hưởng của pH đến sự hấp thu F
Sự hấp thu của F bằng cây chè là cao nhất ở pH dung dịch 5 '5 và thấp hơn ở pH 4'0, mặc dù tỷ lệ phần trăm của HF tăng lên đến 6'15% ở pH 4'0 từ 0' 08% ở pH 5'94, theo tính toán của GEOCHEM-PC (Parker et al., 1995). Điều này có vẻ không phù hợp với ®ndings trước của Stevens et al. (1998a), người đã chứng minh rằng tỷ lệ hấp thu HF là đơn đặt hàng của các cường độ cao hơn so với F ± tại hoạt động ion tương tự vì HF dễ dàng khuếch tán qua màng tế bào. Các tác giả thấy rằng với sự giảm pH tỷ lệ HF tăng lên đáng kể, dẫn đến nồng độ signi®cantly F cao hơn trong cây cà chua và yến mạch. Sự bất nhất của kết quả hiện nay với những ®ndings có thể là do sự khác biệt trong các loài thực vật, với trà là một ắc F, và có thể cũng đến sự khác biệt trong F nồng độ dung dịch được sử dụng trong các thí nghiệm. Rõ ràng từ công việc của Stevens et al.