As mentioned above, the retention t

As mentioned above, the retention time for each canal in a unit is 1–4 hours,
regardless of the actual canal size. This allows for adequate replenishment of nutrients
in each canal, although the volume of water and the amount of nutrients in the
deep canals is sufficient to nourish the plants over longer periods. Plant growth will
definitely benefit from faster flow rates and turbulent water because roots will be hit
by many more ions; whereas slower flows and almost stagnant water would have a
negative impact on plant growth.

Aeration for DWC units is vital. In a densely planted canal, the oxygen demand for
plants can cause DO levels to plummet below the minimum. Any decomposing solid
waste present in the canal would exacerbate this problem, further diminishing DO.
Thus, aeration is required. The simplest method is to place several small air stones in
the canals (Figure 4.72). The air stones should
release about 4 liters of air per minute, and be
arranged every 2–4 m2 of canal area. In addition,
Venturi siphons (see Section 4.2.5) can be added
to the water inflow pipes to aerate the water as
it enters the canal. Finally, the Kratky method of
DWC can be used (Figure 4.73). In this method,
a space of 3–4 cm is left between the polystyrene
and the water body inside the canal. This
allows air to circulate around the top section
of the plant roots. This approach removes the
need for air stones in the canal as sufficient
amounts of oxygen in the air are supplied to
the roots. Another advantage of this method
is the avoidance of direct contact of the plant
stems with water, which reduces the risks of
plant diseases at the collar zone. Moreover, the
increased ventilation as a result of the increased
air space favours heat dissipation from water,
which is ideal in hot climates

Do not add any fish into the canals that could
eat the plant roots, e.g. herbivorous fish such as
tilapia and carp. However, some small carnivorous
fish species, such as guppies, mollies, or mosquito
fish, can be used successfully to manage mosquito
larvae, which can become a huge nuisance to
workers and neighbours in some areas.

The polystyrene sheets should have a certain
number of holes drilled to fit the net cups
(or sponge cubes) used for supporting each
plant (Figure 4.74). The amount and location
of the holes is dictated by the vegetable type
and the distance desired between the plants,
where smaller plants can be spaced more closely.
Appendix 8 includes specific details and helpful
hints on how to drill the holes.

Seedlings can be started in a dedicated plant
nursery (see Section 8.3) in soil blocks or
a soil-less medium. Once these seedlings are
large enough to handle, they can be transferred
into net cups and planted into the DWC unit
(Figure 4.75). The remaining space in the net cup
should be filled with hydroponic media, such as
volcanic gravel, rockwool or LECA, to support
the seedling. It is also possible to simply plant
a seed straight into the net cups on top of the
media. This method is sometimes recommended
if vegetable seeds are accessible because it avoids
the transplant shock during replanting. When
harvesting, be sure to remove the whole plant, including roots and dead leaves, from
the canal. After harvest the rafts should be cleaned but not left to dry so as to avoid
killing the nitrifying bacteria on the submerged surface of the raft. Large scale units
should clean the rafts with water to remove dirt and plant residues and immediately
repositioned in the canals to avoid any stress to the nitrifying bacteria.

Kết quả (Việt) 1:

Như đã đề cập ở trên, thời gian lưu giữ cho mỗi kênh trong một đơn vị là 1 – 4 giờ,bất kể kích thước thực tế kênh. Điều này cho phép các bổ sung đầy đủ chất dinh dưỡngtrong mỗi kênh, mặc dù khối lượng nước và lượng chất dinh dưỡng trong cáckênh rạch sâu là đủ để nuôi dưỡng các nhà máy trong thời gian dài hơn. Tốc độ tăng trưởng thực vật sẽchắc chắn hưởng lợi từ tỷ lệ dòng chảy nhanh hơn và hỗn loạn nước vì rễ sẽ được nhấnbởi các ion thêm nhiều; trong khi đó dòng chảy chậm hơn và hầu như ứ đọng nước sẽ có mộttác động tiêu cực trên thực vật tăng trưởng.Thoáng DWC đơn vị là rất quan trọng. Trong một con kênh đông trồng, nhu cầu ôxy chocây có thể gây ra DO mức giảm mạnh dưới tối thiểu. Bất kỳ rắn phân hủyxử lý chất thải trong các kênh sẽ làm trầm trọng thêm vấn đề này, tiếp tục giảm dần DO.Vì vậy, thoáng là cần thiết. Các phương pháp đơn giản nhất là để đặt một số tảng đá nhỏ máy trongCác kênh (hình 4,72). Máy đá nênphát hành khoảng 4 lít không khí mỗi phút, vàsắp xếp mỗi 2-4 m2 khu vực kênh đào. Ngoài raXi phông Venturi (xem phần 4.2.5) có thể được thêm vàovới ống dẫn dòng nước để aerate các nước nhưnó đi vào trong ống. Cuối cùng, Kratky phương phápDWC có thể sử dụng (hình 4.73). Trong phương pháp này,một không gian 3-4 cm còn lại giữa polystyrenevà cơ thể nước bên trong ống. Điều nàycho phép không khí lưu thông xung quanh phần đầucủa rễ cây. Cách tiếp cận này loại bỏ cáccần cho máy đá trong ống là đủsố tiền của ôxy trong không khí được cung cấp chorễ. Một ưu điểm của phương pháp nàylà tránh tiếp xúc trực tiếp của nhà máythân cây với nước, làm giảm nguy cơCác bệnh thực vật ở vùng cổ. Hơn nữa, cáctăng cường thông gió là kết quả của sự gia tăngkhông gian máy tản nhiệt ủng hộ từ các nước,đó là lý tưởng trong vùng khí hậu nóngKhông thêm bất kỳ cá vào các kênh có thểăn rễ cây, ví dụ như ăn cỏ cá chẳng hạn nhưcá rô phi và cá chép. Tuy nhiên, một số nhỏ ăn thịtloài cá, như guppies, mollies hoặc muỗicá, có thể được sử dụng thành công để quản lý các muỗiẤu trùng có thể trở thành một mối phiền toái lớn đểngười lao động và những người hàng xóm ở một số khu vực.Các tấm polystyrene nên có một sốsố lượng các lỗ khoan để phù hợp với các ly net(hay sponge khối) được sử dụng để hỗ trợ mỗi ngườithực vật (con số 4.74). Số lượng và vị trícác lỗ quyết định bởi các loại rauvà khoảng cách mong muốn giữa các nhà máy,nơi cây nhỏ có thể được khoảng cách chặt chẽ hơn.Phụ lục 8 bao gồm các chi tiết cụ thể và hữu íchgợi ý về làm thế nào để khoan các lỗ.Cây giống có thể được bắt đầu trong một nhà máy chuyên dụngvườn ươm (xem phần 8.3) trong các khối đất haymột trung đất ít hơn. Một khi những cây giốngđủ lớn để xử lý, họ có thể được chuyểnvào net ly và trồng vào đơn vị DWC(Hình 4,75). Không gian còn lại trong cốc netnên được làm đầy với hydroponic phương tiện, chẳng hạn nhưnúi lửa sỏi, rockwool hay LECA, hỗ trợcây giống. Nó cũng có thể chỉ đơn giản là thực vậtmột hạt giống thẳng vào ly net trên đầu trang của cácphương tiện truyền thông. Phương pháp này đôi khi được đề nghịNếu hạt giống rau có thể truy cập bởi vì nó tránhnhững cú sốc ghép trong đã. Khithu hoạch, hãy chắc chắn để loại bỏ toàn bộ cây trồng, bao gồm cả rễ và lá chết, từKênh. Sau khi thu hoạch các bè nên được làm sạch nhưng không để lại cho khô để tránhgiết chết các vi khuẩn nitrifying trên bề mặt chìm bè. Đơn vị quy mô lớnnên làm sạch các bè với nước để loại bỏ bụi bẩn và dư lượng cây trồng và ngay lập tứcbố trí lại các kênh để tránh bất kỳ căng thẳng với vi khuẩn nitrifying.

Kết quả (Việt) 2:

Như đã đề cập ở trên, thời gian lưu giữ cho mỗi kênh trong một đơn vị là 1-4 giờ,
bất kể kích thước kênh thực tế. Điều này cho phép bổ sung đầy đủ các chất dinh dưỡng
trong mỗi kênh, mặc dù khối lượng nước và lượng chất dinh dưỡng trong các
kênh rạch sâu là đủ để nuôi dưỡng các nhà máy trong thời gian dài. Tăng trưởng thực vật sẽ
chắc chắn được hưởng lợi từ tốc độ chảy nhanh hơn và nước hỗn loạn vì rễ sẽ bị ảnh hưởng
bởi nhiều ion hơn; trong khi dòng chảy chậm và nước gần như đình trệ sẽ có một
tác động tiêu cực đến tăng trưởng thực vật.

Sục khí cho các đơn vị DWC là rất quan trọng. Trong một kênh trồng dày, nhu cầu oxy cho
các nhà máy có thể làm cho nồng độ DO giảm mạnh dưới mức tối thiểu. Bất kỳ phân hủy rắn
chất thải hiện diện trong các kênh sẽ làm trầm trọng thêm vấn đề này, tiếp tục suy giảm DO.
Như vậy, thông khí được yêu cầu. Phương pháp đơn giản nhất là đặt vài viên đá nhỏ không khí trong
các kênh rạch (Hình 4.72). Những viên đá không nên
phát hành khoảng 4 lít không khí mỗi phút, và được
sắp xếp mỗi 2-4 m2 của khu vực rạch. Ngoài ra,
Venturi xi phông (xem Phần 4.2.5) có thể được thêm
vào các đường ống dòng nước để thông khí trong nước khi
nó xâm nhập vào kênh. Cuối cùng, phương Kratky của
DWC có thể được sử dụng (Hình 4.73). Trong phương pháp này,
một không gian từ 3-4 cm là trái giữa polystyrene
và thân nước bên trong ống. Điều này
cho phép không khí lưu thông xung quanh phần đầu
của rễ cây. Cách tiếp cận này loại bỏ sự
cần thiết cho đá không khí trong ống là đủ
lượng oxy trong không khí được cung cấp cho
rễ. Một ưu điểm khác của phương pháp này
là tránh sự tiếp xúc trực tiếp của nhà máy
xuất phát với nước, làm giảm nguy cơ của
các bệnh thực vật ở vùng cổ. Hơn nữa,
thông gió tăng lên là kết quả của sự gia tăng
không gian không khí ủng hộ tản nhiệt từ nước,
đó là lý tưởng ở vùng khí hậu nóng

Đừng thêm bất kỳ cá vào kênh mà có thể
ăn rễ cây, ví dụ như cá ăn thực vật như
cá rô phi và cá chép. Tuy nhiên, một số loài ăn thịt nhỏ
loài cá như cá bảy màu, cá bảy màu, hoặc muỗi
cá, có thể được sử dụng thành công để quản lý muỗi
ấu trùng, có thể trở thành một mối phiền toái rất lớn cho
người lao động và các nước láng giềng trong một số lĩnh vực.

Các tấm polystyrene nên có một số
số lỗ khoan để phù hợp với những ly net
(hoặc hình khối bọt biển) được sử dụng để hỗ trợ cho mỗi
nhà máy (Hình 4.74). Số lượng và vị trí
của các lỗ được quyết định bởi các loại rau
và khoảng cách giữa mong muốn giữa các nhà máy,
nơi các nhà máy nhỏ hơn có thể được gần nhau hơn.
Phụ lục 8 bao gồm các chi tiết cụ thể và hữu ích
gợi ý về cách để khoan các lỗ.

Cây có thể được bắt đầu vào một nhà máy chuyên dụng
vườn ươm (xem Phần 8.3) trong khối đất hoặc
một trung đất ít. Một khi những cây con
đủ để xử lý lớn, họ có thể được chuyển
vào cốc ròng và trồng vào các đơn vị DWC
(Hình 4,75). Các không gian còn lại trong cốc ròng
cần được lấp đầy với các phương tiện truyền thông trong nước, chẳng hạn như
sỏi núi lửa, Rockwool hoặc LECA, để hỗ trợ
cây con. Nó cũng có thể chỉ đơn giản là trồng
một hạt giống thẳng vào cốc ròng trên đầu trang của các
phương tiện truyền thông. Phương pháp này đôi khi được đề nghị
nếu hạt giống rau có thể truy cập bởi vì nó tránh được
những cú sốc ghép trong trồng lại. Khi
thu hoạch, hãy chắc chắn để loại bỏ toàn bộ nhà máy, kể cả rễ và lá khô, từ
các kênh rạch. Sau khi thu hoạch các bè nên được làm sạch nhưng không phải để khô để tránh
giết chết các vi khuẩn nitrat trên bề mặt đất ngập nước có bè. Các đơn vị quy mô lớn
nên rửa sạch bè với nước để loại bỏ bụi bẩn và thực vật tồn dư và ngay lập tức
thay đổi vị trí trong các kênh mương để tránh căng thẳng cho các vi khuẩn nitrat.