The guaranteed leakage rate of SF6

The guaranteed leakage rate of SF6 gas shall be less than 0.1% per annum for each compartment of the switchgear. Initial filling of the equipment must guarantee gas service periods of not less than 10 years. Suitable sensitive leakage tests shall be performed on each shipping unit prior to dispatch from the factory and prior to commissioning

Kết quả (Việt) 1:

Bảo đảm sự rò rỉ, lệ khí SF6 sẽ là ít hơn 0,1% mỗi năm cho mỗi khoang switchgear. Ban đầu làm đầy các thiết bị phải đảm bảo thời gian dịch vụ khí của không ít hơn 10 năm. Các xét nghiệm rò rỉ nhạy cảm phù hợp sẽ được thực hiện trên mỗi đơn vị vận chuyển trước khi gửi từ nhà máy và trước khi đưa vào hoạt động

Kết quả (Việt) 2:

Các tỷ lệ rò rỉ bảo lãnh của khí SF6 phải nhỏ hơn 0,1% mỗi năm cho từng ngăn của các thiết bị chuyển mạch. điền ban đầu của thiết bị phải đảm bảo thời gian phục vụ khí của không ít hơn 10 năm. kiểm tra rò rỉ nhạy cảm thích hợp sẽ được thực hiện trên mỗi đơn vị vận chuyển trước khi gửi đi từ các nhà máy và trước khi vận hành