Second, for each economy the scores

Second, for each economy the scores obtained for
individual indicators are aggregated through simple
averaging into one distance to frontier score, first for
each topic and then across all 10 topics: starting a
business, dealing with construction permits, getting
electricity, registering property, getting credit, protecting
minority investors, paying taxes, trading across borders,
enforcing contracts and resolving insolvency. More
complex aggregation methods—such as principal
components and unobserved components—yield a
ranking nearly identical to the simple average used by
Doing Business6
. Thus Doing Business uses the simplest

6 See Djankov, Manraj and others (2005). Principal components and
unobserved components methods yield a ranking nearly identical to
90 Doing Business 2015 Vietnam
method: weighting all topics equally and, within each
topic, giving equal weight to each of the topic
components7
.
An economy’s distance to frontier score is indicated on a
scale from 0 to 100, where 0 represents the worst
performance and 100 the frontier. All distance to frontier
calculations are based on a maximum of 5 decimals.
However, indicator ranking calculations and the ease of
doing business ranking calculations are based on 2
decimals. The difference between an economy’s distance
to frontier score in any previous year and its score in
2014 illustrates the extent to which the economy has
closed the gap to the regulatory frontier over time. And
in any given year the score measures how far an
economy is from the best performance at that time.

Kết quả (Việt) 1:

Thứ hai, cho mỗi nền kinh tế các điểm thu được chocá nhân chỉ số được tổng hợp thông qua đơn giảnTrung bình vào một khoảng cách tới biên giới điểm, lần đầu tiên chomỗi chủ đề và sau đó trên tất cả các chủ đề 10: bắt đầu mộtDịch vụ doanh nhân, cho phép giao dịch với xây dựng, nhận đượcđiện, đăng ký bất động sản, nhận được tín dụng, bảo vệdân tộc thiểu số nhà đầu tư, đóng thuế, giao dịch qua biên giới,thi hành hợp đồng và giải quyết vụ án phá sản. Hơnphương pháp tập hợp phức tạp-chẳng hạn như hiệu trưởngthành phần và thành phần hạt — mang lại mộtXếp hạng gần như giống hệt nhau để đơn giản là được sử dụng bởiLàm Business6. Do đó làm kinh doanh sử dụng đơn giản6 xem Djankov, Manraj và những người khác (2005). Thành phần chính vàhạt thành phần phương pháp sản lượng một xếp hạng gần như giống hệt nhau để 90 làm kinh doanh năm 2015 Việt Namphương pháp: hệ số tất cả các chủ đề như nhau và trong mỗichủ đề, tương đương trọng lượng cho mỗi chủ đềcomponents7.Một nền kinh tế của khoảng cách đến biên giới được điểm được chỉ định vào mộtquy mô từ 0 đến 100, nơi 0 đại diện cho tồi tệ nhấthiệu suất và 100 biên giới. Tất cả khoảng cách tới biên giớitính toán này được dựa trên tối đa 5 thập phân.Tuy nhiên, chỉ số xếp hạng tính toán và dễ dàngkinh doanh tính toán xếp hạng dựa trên 2thập phân. Sự khác biệt giữa khoảng cách của một nền kinh tếbiên giới ghi trong bất kỳ năm trước và điểm của trong2014 minh họa mức độ mà nền kinh tế đãđóng cửa khoảng cách tới biên giới Pháp lý theo thời gian. Vàtrong bất kỳ được đưa ra năm các biện pháp được điểm như thế nào đến nay mộtnền kinh tế là từ việc thực hiện tốt nhất tại thời điểm đó.

Kết quả (Việt) 2:

Thứ hai, đối với mỗi nền kinh tế điểm số thu được cho
từng chỉ tiêu được tổng hợp thông qua đơn giản
, trung bình vào một khoảng cách đến điểm biên giới, đầu tiên cho
mỗi chủ đề và sau đó trên tất cả 10 chủ đề: bắt đầu một
doanh nghiệp, đối phó với giấy phép xây dựng, nhận được
điện, đăng ký tài sản, nhận tín dụng, bảo vệ
nhà đầu tư thiểu số, nộp thuế, giao dịch qua biên giới,
thực thi hợp đồng và giải quyết phá sản. Hơn
phương pháp, chẳng hạn tập hợp phức tạp như chính
các thành phần và các thành phần không quan sát được năng suất một
bảng xếp hạng gần như giống hệt với mức trung bình đơn giản được sử dụng bởi
Làm Business6
. Vì vậy Kinh doanh sử dụng đơn giản nhất 6 Xem Djankov, Manraj và những người khác (2005). Thành phần chính và thành phần không quan sát được các phương pháp tạo ra một bảng xếp hạng gần như giống hệt với 90 trường Kinh doanh năm 2015 Việt Nam Phương pháp: nặng từ tất cả các chủ đề như nhau, và với mỗi chủ đề, cho cân bằng với mỗi chủ đề components7 . khoảng cách An của nền kinh tế với số điểm biên giới được ghi trên một quy mô 0-100, trong đó 0 đại diện cho điều tồi tệ nhất hiệu suất và 100 biên giới. Tất cả khoảng cách đến ranh giới các tính toán được dựa trên tối đa 5 số thập phân. Tuy nhiên, xếp hạng chỉ số tính toán và sự dễ dàng trong việc tính toán xếp hạng doanh nghiệp được dựa trên 2 số thập phân. Sự khác biệt giữa khoảng cách của một nền kinh tế với số điểm biên giới trong bất kỳ năm trước và điểm số của mình trong năm 2014 cho thấy mức độ mà nền kinh tế đã thu hẹp khoảng cách đến biên giới quy định theo thời gian. Và trong bất cứ năm nào các biện pháp điểm cách xa một nền kinh tế là từ hiệu suất tốt nhất tại thời điểm đó.