6.6. The Distributor represents and

6.6. The Distributor represents and warrants that no part of the funds paid to it by the Supplier will be used by the Distributor for any purpose which violates the FCPA, any applicable Anti-bribery Law, or any other law applicable to the Distributor in relation to the services provided to the Supplier.

Kết quả (Việt) 1:

6.6. nhà phân phối xác nhận và bảo đảm rằng không có một phần của các khoản tiền trả cho nó bởi các nhà cung cấp sẽ được sử dụng bởi các nhà phân phối cho bất kỳ mục đích nào mà vi phạm FCPA, bất kỳ luật chống hối lộ hoặc bất kỳ luật lệ áp dụng đối với các nhà phân phối liên quan đến các dịch vụ cung cấp cho các nhà cung cấp khác.

Kết quả (Việt) 2:

6.6. Nhà phân phối đại diện và đảm bảo rằng không có một phần kinh phí trả cho nó bằng các Nhà cung cấp sẽ được sử dụng bởi các nhà phân phối cho bất kỳ mục đích nào vi phạm FCPA, bất cứ Luật Phòng, chống tham nhũng được áp dụng, hoặc bất kỳ khác của pháp luật áp dụng đối với các nhà phân phối trong quan hệ với dịch vụ cung cấp cho các nhà cung cấp.