One of the main features of globali

One of the main features of globalisation is that capital can flow freely to and from almost everywhere. Money is always looking for places where it will be most profitable and earn the greatest return on investment.
As an individual, you can put your money on deposit in a bank and you will get interest. Your money is lent out to people, businesses and governments who need it to finance their own projects, and the bank will make its money on the difference between what it pays out in interest on deposits and what it gets in as interest from its loans.
If you want to live more dangerously you could buy some bonds and, as long as the organisation or country you have invested in by lending it money does not default, you will get your interest payments and later your bonds will eventually be repaid. If you live even more dangerously, you want to buy some shares and share in the profitability of your chosen company. In good times, the dividends will be more than what you would get from bonds and the shares themselves will increase in value, giving you a capital gain if you sell them. But, if the company runs into trouble and goes bankrupt, you will be among the last to be paid back and you may get only part of what you put in or you may lose all your money.
This is the trade-off between risk and return. The higher the risk of your investment not being repaid, the more you will want it to pay back in return on investment. Venture capitalists like the ones in the case study in this unit of the Course Book will invest in many different startups, knowing that most will fail but that a few will do reasonably well and one or two will, with luck, hit the jackpot, paying back all the money they lost on unprofitable projects and much more.
Investors use the world's financial markets to channel money into profitable investment activities and projects. Borrowers such as companies and governments use them to find capital on the best terms.
Most investors are not private individuals but institutions like banks, insurance companies, mutual funds (unit trusts in Britain) and pension funds who are, of course, investing the money of private individuals indirectly. The markets they invest in include the money and currency markets, stock markets for shares (also known as equities), commodities markets for anything from gold to pork bellies (used for making bacon) and property: buildings and land.
There are also markets for futures in currencies, equities, bonds and commodities: a future is a fixed-price contract to buy a certain amount of something for delivery at a fixed future date.
There are markets for options in currencies, equities, and bonds. Here, an investor buys the right to buy or sell a certain amount of these things at a certain price and particular date in the future. This is a form of betting on how prices will move.
Some of these markets, like stock markets, are based in particular buildings, some with trading floors, out most trading is now screen- and telephone-based. Others, like bond and currency markets, are 'virtual', in the sense that selling and trading takes place by phone and computer between the premises of issuers, broken and traders. (A broker is an intermediary between an issuer of securities such as bonds, a seller of я property, etc. and potential investors who buy the securities. Many brokers of securities are also traders, having their own supplies of securities to sell and make money on trading or dealing, hence the term securities house.)
Central banks like the bank of England and the European Central Bank are linchpins for financial centres (even if the Fed in the US к in Washington and the two main financial centres are New York and Chicago) because they set basic Interest rates: the 'price of money', and control money supply: the amount of money circulating in an economy. These controls have an enormous effect on the economy as a whole, and on the financial markets, even if the link of cause-andeffect between the fundamentals of the real economy and the financial markets is not always clear.

Kết quả (Việt) 1:

Một trong những tính năng chính của toàn cầu hoá là rằng vốn có thể dòng chảy tự do đến và đi từ gần như ở khắp mọi nơi. Tiền luôn luôn tìm kiếm những nơi mà nó sẽ đặt lợi nhuận và kiếm được sự trở lại lớn nhất về đầu tư.Là một cá nhân, bạn có thể đặt tiền của bạn trên tiền gửi tại một ngân hàng và bạn sẽ nhận được quan tâm. Tiền của bạn cho vay ra cho người dân, doanh nghiệp và chính phủ những người cần nó để tài trợ cho dự án của riêng của họ, và các ngân hàng sẽ làm cho tiền bạc của mình vào sự khác biệt giữa những gì nó trả tiền lãi suất tiền gửi và nó được những gì trong như quan tâm từ các khoản vay của mình.Nếu bạn muốn sống nguy hiểm hơn bạn có thể mua một số trái phiếu và, miễn là các tổ chức hoặc quốc gia bạn đã đầu tư vào bằng việc cho vay nó không mặc định, bạn sẽ nhận được thanh toán lãi suất của bạn và sau đó trái phiếu của bạn cuối cùng sẽ được hoàn trả. Nếu bạn sống hơn nguy hiểm, bạn muốn mua một số cổ phiếu và chia sẻ trong lợi nhuận của công ty được lựa chọn của bạn. Trong thời gian tốt, các cổ tức sẽ là nhiều hơn những gì bạn sẽ nhận được từ trái phiếu và cổ phần mình sẽ tăng giá trị, cung cấp cho bạn một tăng vốn đầu tư nếu bạn bán cho họ. Tuy nhiên, nếu công ty chạy vào rắc rối và đi phá sản, bạn sẽ trong số cuối cùng được trả lại và bạn có thể nhận được chỉ là một phần của những gì bạn đưa vào hoặc bạn có thể mất tất cả tiền của bạn.Đây là thương mại-off giữa rủi ro và trở lại. Cao hơn nguy cơ đầu tư của bạn không được hoàn trả, càng có nhiều bạn sẽ muốn nó phải trở lại trong lợi tức đầu tư. Liên doanh tư bản như những người thân trong nghiên cứu trong đơn vị này của cuốn sách khóa học sẽ đầu tư vào nhiều khởi động khác nhau, biết rằng đặt sẽ không thành công nhưng rằng một vài sẽ làm khá tốt và một hoặc hai sẽ, với may mắn, nhấn jackpot, họ phải trả lại tất cả số tiền mất về các dự án không có lợi và nhiều hơn nữa.Nhà đầu tư sử dụng thị trường tài chính của thế giới để kênh tiền vào các hoạt động có lợi nhuận đầu tư và các dự án. Người đi vay như công ty và chính phủ sử dụng chúng để tìm thấy thủ đô trên các điều khoản tốt nhất.Hầu hết các nhà đầu tư không phải cá nhân nhưng các tổ chức như ngân hàng, công ty bảo hiểm, quỹ tương hỗ (đơn vị tín ở Anh) và trợ cấp quỹ người, tất nhiên, đầu tư tiền của riêng cá nhân gián tiếp. Các thị trường họ đầu tư vào bao gồm tiền và thị trường tiền tệ, thị trường chứng khoán cho cổ phiếu (còn được gọi là chứng khoán), hàng hóa thị trường cho bất cứ điều gì từ vàng để thịt lợn bụng (được sử dụng để làm cho thịt xông khói) và bất động sản: tòa nhà và đất.Cũng là thị trường trong tương lai trong loại tiền tệ, chứng khoán, trái phiếu và hàng hóa: một tương lai là một hợp đồng giá cố định để mua một số tiền nhất định của một cái gì đó cho việc phân phối tại một ngày cố định trong tương lai.Không có thị trường cho các tùy chọn trong các loại tiền tệ, chứng khoán và trái phiếu. Ở đây, một nhà đầu tư mua quyền mua hoặc bán một số tiền nhất định của những điều này tại một giá nhất định và ngày cụ thể trong tương lai. Đây là một hình thức của cá cược trên làm thế nào giá cả sẽ di chuyển.Một số các thị trường này, giống như thị trường chứng khoán, có trụ sở tại tòa nhà cụ thể, một số với thương mại sàn, trong hầu hết kinh doanh là bây giờ màn hình và điện thoại dựa trên. Những người khác, giống như thị trường trái phiếu và tiền tệ, là 'ảo', trong ý nghĩa rằng bán và thương mại diễn ra qua điện thoại và máy tính giữa các cơ sở của công ty phát hành, bị hỏng và thương nhân. (Một nhà môi giới là một trung gian giữa một công ty phát hành chứng khoán như trái phiếu, một người bán của bất động sản я, vv và nhà đầu tư tiềm năng người mua các chứng khoán. Nhiều công ty môi giới chứng khoán là cũng thương nhân, có riêng của họ cung cấp các chứng khoán để bán và kiếm tiền trên thương mại hoặc làm việc, do đó cụm từ chứng khoán nhà.)Ngân hàng Trung ương như ngân hàng Anh và ngân hàng Trung ương châu Âu là linchpins cho Trung tâm tài chính (ngay cả khi Fed trong к Mỹ tại Washington và hai trung tâm tài chính chính là New York và Chicago) bởi vì họ thiết lập lãi suất cơ bản: 'giá tiền', và kiểm soát cung cấp tiền: số tiền lưu thông trong một nền kinh tế. Những điều khiển này có hiệu lực rất lớn về kinh tế như một toàn thể, và trên các thị trường tài chính, ngay cả khi liên kết nguyên nhân-andeffect giữa các nguyên tắc cơ bản của nền kinh tế thực sự và các thị trường tài chính không phải là luôn luôn rõ ràng.

Kết quả (Việt) 2:

Một trong những tính năng chính của toàn cầu hoá là vốn có thể chảy tự do và từ hầu như ở khắp mọi nơi. Tiền luôn tìm kiếm những nơi mà nó sẽ có lợi nhuận cao nhất và được lợi nhuận lớn nhất về đầu tư.
Như một cá nhân, bạn có thể đặt tiền vào công ở một ngân hàng và bạn sẽ nhận được sự quan tâm. Tiền của bạn được cho vay ra với mọi người, các doanh nghiệp và chính phủ, những người cần nó để tài trợ cho các dự án riêng của họ, và các ngân hàng sẽ làm cho tiền của mình vào sự khác biệt giữa những gì nó trả tiền ra trong suất tiền gửi và những gì nó được trong khi lãi từ các khoản cho vay của mình.
Nếu bạn muốn sống một cách nguy hiểm hơn bạn có thể mua một số trái phiếu và, miễn là các tổ chức hay quốc gia mà bạn đã đầu tư bằng việc cho vay tiền không mặc định, bạn sẽ nhận được khoản thanh toán lãi trái phiếu của bạn và sau bạn cuối cùng sẽ được hoàn trả. Nếu bạn sống nhiều hơn nguy hiểm, bạn muốn mua một số cổ phiếu và chia sẻ lợi nhuận của công ty bạn đã chọn. Trong thời gian tốt, cổ tức sẽ được nhiều hơn những gì bạn sẽ nhận được từ trái phiếu và cổ phiếu mình sẽ làm tăng giá trị, đem lại cho bạn một tăng vốn nếu bạn bán chúng. Nhưng, nếu các công ty chạy vào rắc rối và phá sản, bạn sẽ là một trong những người cuối cùng được trả lại và bạn có thể nhận được chỉ là một phần của những gì bạn đưa vào, bạn có thể mất tất cả tiền bạc của bạn.
Đây là thương mại-off giữa rủi ro và trở về. Các cao hơn các nguy cơ đầu tư của bạn không được hoàn trả, càng có nhiều bạn sẽ muốn nó trả lại trong hoàn vốn đầu tư. Đầu tư mạo hiểm như những người thân trong các nghiên cứu trường hợp trong đơn vị này của Sách Course sẽ đầu tư vào nhiều phần khởi động khác nhau, biết rằng sẽ thất bại nhưng mà một số ít sẽ làm khá tốt và một hoặc hai ý, với may mắn, trúng số, trả tiền lại tất cả số tiền họ bị mất trên các dự án mang lại lợi nhuận và nhiều hơn nữa.
Các nhà đầu tư sử dụng các thị trường tài chính thế giới để chuyển tiền vào các hoạt động và các dự án đầu tư có lợi nhuận. Khách hàng vay như các công ty và chính phủ sử dụng chúng để tìm vốn trên các điều khoản tốt nhất.
Hầu hết các nhà đầu tư là cá nhân không tin nhưng các tổ chức như ngân hàng, công ty bảo hiểm, quỹ tương hỗ (tín thác đơn vị ở Anh), các quỹ hưu trí là ai, tất nhiên, đầu tư tiền của các cá nhân gián tiếp. Các thị trường mà họ đầu tư bao gồm tiền và tiền tệ thị trường, thị trường chứng khoán đối với cổ phiếu (còn được gọi là cổ phiếu), thị trường hàng hóa cho bất cứ điều gì từ vàng để buôn bán thịt heo (được sử dụng để làm thịt xông khói) và tài sản:. Tòa nhà và đất
Ngoài ra còn có thị trường cho kỳ hạn bằng ngoại tệ, chứng khoán, trái phiếu và hàng hóa:. một tương lai là một hợp đồng giá cố định để mua một số lượng nhất định của một cái gì đó để giao hàng vào một ngày cố định trong tương lai
có những thị trường cho các tùy chọn trong tiền tệ, cổ phiếu và trái phiếu. Ở đây, một nhà đầu tư mua quyền mua hoặc bán một số lượng nhất định của những điều này ở một mức giá nhất định và ngày cụ thể trong tương lai. Đây là một hình thức cá cược về cách giá sẽ di chuyển.
Một số các thị trường như thị trường chứng khoán, có trụ sở tại tòa nhà cụ thể, một số sàn giao dịch, giao dịch ra hầu hết là doanh nghiệp sàng lọc và điện thoại dựa trên. Những người khác, như thị trường trái phiếu và tiền tệ, là "ảo", theo nghĩa là bán và kinh doanh diễn ra qua điện thoại và máy tính giữa các cơ sở của tổ chức phát hành, gãy và thương nhân. (Một nhà môi giới là một trung gian giữa một công ty phát hành chứng khoán như trái phiếu, một người bán tài sản я, vv và các nhà đầu tư tiềm năng những người mua chứng khoán. Nhiều nhà môi giới chứng khoán cũng là thương nhân, có các đồ vật riêng của họ về chứng khoán để bán và kiếm tiền về kinh doanh hoặc giao dịch, do đó các nhà chứng khoán hạn.)
các ngân hàng trung ương như các ngân hàng Trung ương Anh và Ngân hàng Trung ương châu Âu là linchpins cho các trung tâm tài chính (thậm chí nếu Fed trong к Mỹ ở Washington và hai trung tâm tài chính chủ yếu là New York và Chicago), vì họ đặt Lãi suất cơ bản: "giá tiền", và kiểm soát cung tiền: số lượng tiền lưu thông trong nền kinh tế. Những điều khiển này có ảnh hưởng rất lớn đến nền kinh tế như một toàn thể, và trên các thị trường tài chính, thậm chí nếu các liên kết của nhân-andeffect giữa các yếu tố cơ bản của nền kinh tế thực và các thị trường tài chính không phải lúc nào cũng rõ ràng.