We would like to inform you that ca

We would like to inform you that case your tallyman do not give tally sheet for representative of barge to sign is unacceptable ( see attached file ). Since this is a very serious mistake can occur dispute between the parties.

The cargo in the direct delivery process must be signed for each code by representatives of transportation ( except for some kind of cargo only control the quantity of truck as required )

In addition, equipment has been recorded often wrong or wrong update on HHT ( this case the system has recorded work by QC03 but tally sheet is QC02 )

Thanks to confirm your acknowledgement of this message in return

Kết quả (Việt) 1:

chúng tôi muốn thông báo cho bạn rằng trường hợp tallyman của bạn không cung cấp cho bản kiểm kê cho đại diện của sà lan ký là không thể chấp nhận (xem file đính kèm). vì đây là một sai lầm rất nghiêm trọng có thể xảy ra tranh chấp giữa các bên.

hàng hóa trong quá trình giao hàng trực tiếp phải có chữ ký cho mỗi mã của đại diện giao thông vận tải (trừ một số loại hàng hóa chỉ kiểm soát số lượng xe tải theo yêu cầu)

Ngoài ra, thiết bị đã được ghi nhận cập nhật thường sai hoặc sai trên HHT ( trường hợp này hệ thống đã ghi nhận công trình của qc03 nhưng bản kiểm kê là qc02)

nhờ xác nhận nhận của bạn về bài viết này trong trở lại

Kết quả (Việt) 2:

Chúng tôi muốn thông báo cho bạn rằng trường hợp của bạn tallyman không làm cho tờ kiểm đếm cho đại diện của sà lan ký là không thể chấp nhận (xem đính kèm tập tin). Do đây là một sai lầm rất nghiêm trọng có thể xảy ra tranh chấp giữa các bên.

Vận chuyển hàng hóa trong quá trình trực tiếp phân phối phải có chữ ký cho mỗi mã của đại diện giao thông vận tải (ngoại trừ một số loại hàng hóa chỉ kiểm soát số lượng xe tải theo yêu cầu)

ngoài ra, thiết bị đã được ghi nhận thường sai hoặc sai thông tin về HHT (này trường hợp hệ thống đã ghi nhận công việc của QC03 nhưng kiểm đếm tấm là QC02)

Nhờ có xác nhận của bạn ghi nhận của tin nhắn này đổi lại