Part 2 adjusts the offsets to reduc

Part 2 adjusts the offsets to reduce the zero volume without colliding with the racks, adding or subtracting steps to or from the value adjusted in part 1. This operation must be carried out by trial and error. First enter a 69 low step value for the type of rack and then proceed to the Zmax verification motor test. Indicate the type of rack and position on the tray. Position the rack with the bottles and the primary or paediatric wells, as applicable.
Perform the test and check whether the needle is far from or collides with the bottom. As necessary, return to the Zmax adjustment menu and increase or decrease the step value on the offset that corresponds to the rack type. Remember that if the needle collides with the bottom during the test, it retreats a few steps since encoder detection is not enabled.

Kết quả (Việt) 1:

Phần 2 điều chỉnh các offsets để giảm âm lượng không mà không va chạm với các kệ, thêm hoặc trừ đi bước đến hoặc từ giá trị điều chỉnh trong phần 1. Thao tác này phải được thực hiện bởi thử nghiệm và báo lỗi. Đầu tiên, nhập giá trị 69 thấp bước cho loại rack và sau đó tiến hành Zmax xác minh động cơ thử nghiệm. Chỉ ra loại rack và vị trí trên khay. Vị trí các rack với các chai và các giếng chính hoặc nhi, như được áp dụng.Thực hiện các bài kiểm tra và kiểm tra xem kim là xa hoặc va chạm với phần dưới. Khi cần thiết, trở về trình đơn điều chỉnh Zmax và tăng hoặc giảm giá trị bước trên đối tượng dời hình tương ứng với loại rack. Hãy nhớ rằng nếu kim va chạm với phần dưới trong bài kiểm tra, nó rút lui một vài bước kể từ khi phát hiện mã hóa không được phép.

Kết quả (Việt) 2:

Phần 2 điều chỉnh các hiệu để giảm bớt khối lượng bằng không mà không va chạm với các kệ, thêm hoặc trừ đi bước đến hoặc từ các giá trị điều chỉnh trong phần 1. Thao tác này phải được thực hiện bằng cách thử và sai. Trước tiên hãy nhập một giá trị 69 bước thấp cho các loại giá và sau đó tiến hành kiểm tra xác minh động cơ Zmax. Cho biết các loại giá và vị trí trên khay. Vị trí các tủ giá với các chai lọ và các giếng nước tiểu, nhi, như được áp dụng.
Thực hiện các thử nghiệm và kiểm tra xem kim là xa hay va chạm với đáy. Khi cần thiết, trở về menu chỉnh Zmax và tăng hoặc giảm giá trị bước vào bù đắp tương ứng với các loại rack. Hãy nhớ rằng nếu mũi kim đâm vào phía dưới trong quá trình thử nghiệm, nó rút lui một vài bước kể từ khi phát hiện mã hóa không được kích hoạt.