Hybrid beamforming techniques were

Hybrid beamforming techniques were invented more than 10 years ago, but have seen a dramatic uptick in interest
in the past 3 years, due to their importance in making massive MIMO systems cost- and energy-efficient. They
use a combination of analog and digital beamforming to exploit the fine spatial resolution stemming from a large
number of antenna elements, yet keep the number of (expensive and energy-hungry) RF up/downconversion chains
within reasonable limits. This paper categorized the hybrid beamforming according to (i) amount of required CSI
(instantaneous versus average) for the analog beamformer part; (ii) complexity (full complexity, reduced complexity,
and switched), and (iii) carrier frequency range (cm-wave versus millimeter wave, since both channel characteristics
and RF impairments are different for those frequency ranges). It is clear that there is no single structure/algorithm
that provides the “best” tradeoff between complexity and performance in all those categories, but rather that there
is a need to adapt them to application and channel characteristics in every design.

Kết quả (Việt) 1:

Hybrid beamforming kỹ thuật đã phát minh ra hơn 10 năm trước, nhưng chưa thấy một uptick kịch tính lãi suấttrong 3 năm qua, do tầm quan trọng của họ trong việc đưa ra lớn MIMO hệ thống chi phí và năng lượng-hiệu quả. Họsử dụng một sự kết hợp của analog và digital beamforming để khai thác tốt độ phân giải không gian bắt nguồn từ một lượng lớnsố lượng các yếu tố ăng-ten, nhưng vẫn giữ một số dây chuyền lên/downconversion RF (đắt tiền và năng lượng đói)trong giới hạn hợp lý. Phân loại giấy này beamforming lai theo (i) số lượng yêu cầu CSI(tức so với trung bình) cho một phần tương tự beamformer; (ii) phức tạp (đầy phức tạp, giảm độ phức tạp nhất,và chuyển sang), và (iii) nhà cung cấp dải tần số (cm sóng so với làn sóng milimet, vì cả hai kênh đặc điểmvà RF khiếm khác nhau cho những phạm vi tần số). Nó là rõ ràng rằng không là không có cấu trúc đơn/thuật toáncung cấp "tốt nhất" cân bằng giữa sự phức tạp và hiệu suất trong tất cả các loại, nhưng thay vì điều đó cólà một nhu cầu để thích ứng với họ để ứng dụng và đặc tính kênh trong mỗi thiết kế.

Kết quả (Việt) 2:

Kỹ thuật beamforming lai đã được phát minh hơn 10 năm trước đây, nhưng đã thấy một sự gia tăng đáng kể trong sự quan tâm
trong 3 năm qua, do tầm quan trọng của họ trong việc đưa ra các hệ thống MIMO lớn chi phí và tiết kiệm năng lượng. Họ
sử dụng một sự kết hợp của chùm sóng analog và kỹ thuật số để khai thác phân giải không gian tốt xuất phát từ một lượng lớn
số lượng các yếu tố ăng-ten, nhưng giữ số của chuỗi / downconversion (đắt tiền và tiêu tốn năng lượng) RF lên
trong giới hạn hợp lý. Bài viết này phân loại các beamforming lai theo (i) số lượng CSI cần thiết
(tức so với trung bình) cho phần beamformer tương tự; (ii) sự phức tạp (đầy đủ phức tạp, giảm độ phức tạp,
và chuyển sang), và (iii) phạm vi tần số sóng mang (cm sóng so với sóng milimet, vì cả hai đặc tính kênh
và khiếm RF khác nhau đối với những phạm vi tần số). Rõ ràng là không có cấu trúc đơn / thuật toán
cung cấp sự cân bằng "tốt nhất" giữa sự phức tạp và hiệu quả trong tất cả các thể loại, mà đúng hơn là có
một nhu cầu để thích ứng với họ để ứng dụng và kênh đặc điểm trong mỗi thiết kế.