A waiver by any party hereto of any

A waiver by any party hereto of any of the terms or conditions of this Agreement in any one instance shall not be deemed or construed to be a waiver of such term or condition for the future, or of any subsequent breach thereof. All remedies, rights, undertakings, obligations and agreements contained herein shall be cumulative and none shall be in limitation of ally other remedy, right, undertaking, obligation or agreement of any party hereto.

Kết quả (Việt) 1:

Từ bỏ bởi bất kỳ bên nào hereto của bất kỳ điều khoản hoặc điều kiện của thỏa thuận này vào bất kỳ một trường hợp không được coi là hay hiểu được là từ bỏ các thuật ngữ hoặc các điều kiện cho tương lai, hoặc của bất kỳ vi phạm tiếp theo đó. Tất cả các biện pháp khắc phục, quyền lợi, chủ trương, nghĩa vụ và thỏa thuận ở đây sẽ được tích lũy và không có trong các giới hạn của liên minh các biện pháp khắc phục, quyền, cam kết, nghĩa vụ hoặc thỏa thuận của bất kỳ bên hereto.

Kết quả (Việt) 2:

Một sự khước từ của bất kỳ bên thứ theo đây của bất kỳ điều khoản hoặc điều kiện của Hiệp định này trong bất kỳ một trường hợp sẽ không được coi hoặc hiểu là một sự từ bỏ thời hạn, điều kiện như vậy trong tương lai, hoặc bất kỳ vi phạm tiếp theo đó. Tất cả các biện pháp khắc phục quyền, chủ trương, nhiệm vụ và các hiệp định trong tài liệu này sẽ được tích lũy và không phải trong giới hạn của đồng minh khác khắc phục, phải, cam kết, nghĩa vụ hoặc thỏa thuận của các bên theo đây.