The Sunningdale Hotel was built in

The Sunningdale Hotel was built in 1913 and opened by Princess Louise. It has provided excellent service for people from all over the world and people of all ages and nationalities have stayed here. During the past 80 years over 50,000 guests from 174 different countries have visited Sunningdale. The hotel is on one of the main roads leading to the town centre. It is about 20 minutes by bus from the centre of town and buses to many other parts of the town stop outside the hotel. Guests should be careful not to travel with the blue sign Express on the front because they do not stop near our hotel. An underground station is less than 100 meters away.

The main building has 200 well-furnished, centrally-heated single rooms, each fitted with hot and cold water basins. Showers, baths and toilets are at the end of all corridors. The hotel has a shop, sitting rooms, four televisions rooms, table tennis room, library and laundry. There are also eight pianos available for guests' use. There are spaces to park cars in the hotel drive.

Daily newspapers are provided free and stamps can be bought at the office. Guests who stay for long periods must pay their accommodation weekly in advance and one week's notice is required for departures. Short or long term guests are welcome but long term guests are offered room first.

Meal times are: breakfast 7 am-9.30 am; lunch 1 pm-2 pm; dinner 5.30-7 pm. During the week, for those studying or working late, dinner can be requested until 11 pm by writing your name on the late list or by telephoning before 7 pm. A selection of 10 menu choices are available for breakfast and dinner.

No animals of any description or fires of any type (either for heating food or heating the room) are allowed, and guests are requested to respect the comfort of others. If you have tapes or CDs, please try to keep the noise level down to a minimum, especially between the hours of 11 pm and 8 am. Guests are advised to use taxis to get to the hotel if they arrive by train because we are some distance from the main railway station.

Kết quả (Việt) 1:

Sunningdale Hotel được xây dựng vào năm 1913 và mở cửa của công chúa Louise. Nó đã cung cấp các dịch vụ tuyệt vời cho những người từ khắp nơi trên thế giới và người dân của mọi lứa tuổi và dân tộc đã ở đây. Trong 80 năm qua hơn 50.000 khách từ 174 quốc gia khác nhau đã viếng thăm Sunningdale. Khách sạn nằm trên một trong những con đường chính dẫn đến Trung tâm thị trấn. Đó là khoảng 20 phút đi bằng xe buýt từ Trung tâm thị trấn và các xe buýt đến nhiều bộ phận khác của thành phố dừng lại bên ngoài khách sạn. Khách nên cẩn thận không để đi du lịch với các dấu hiệu màu xanh Express trên mặt vì họ không dừng lại gần khách sạn của chúng tôi. Một trạm ngầm là ít hơn 100 mét. Tòa nhà chính có 200 được trang bị tốt, làm nóng trực thuộc Trung ương duy nhất Phòng, mỗi trang bị với các lưu vực nước nóng và lạnh. Vòi sen, Phòng tắm và nhà vệ sinh là ở phần cuối của tất cả hành lang. Khách sạn có một cửa hàng, Phòng khách, bốn tivi Phòng, Phòng Bóng bàn, thư viện và Giặt ủi. Còn có tám pianos có sẵn cho khách sử dụng. Không có không gian để xe ô tô trong các ổ đĩa khách sạn.Báo hàng ngày được cung cấp miễn phí và tem có thể được mua tại văn phòng. Du khách ở khách sạn trong thời gian dài phải trả tiền chỗ ở của họ hàng tuần trước và thông báo một tuần là cần thiết cho chuyến khởi hành. Ngắn hoặc dài hạn khách được hoan nghênh nhưng lâu khách được cung cấp phòng đầu tiên. Thời gian bữa ăn: Bữa sáng 7 am - 9.30; ăn trưa 1 pm - 2 pm; Bữa tối 5,30-7 pm. Trong tuần, cho những người học tập hay làm việc muộn, ăn tối có thể yêu cầu cho đến 11 chiều bằng cách viết tên của bạn trong danh sách trễ hoặc telephoning trước 7 giờ. Một sự lựa chọn của 10 lựa chọn thực đơn có sẵn cho bữa sáng và bữa tối.Động vật không có trong bất kỳ mô tả hoặc cháy của bất kỳ loại nào (hoặc cho hệ thống sưởi thực phẩm hoặc sưởi ấm phòng) được phép và khách được yêu cầu phải tôn trọng sự thoải mái của người khác. Nếu bạn có đĩa CD hay băng, hãy cố gắng giữ mức độ tiếng ồn xuống mức tối thiểu, đặc biệt là giữa tháng 11 chiều và 8 am. Khách được khuyên nên sử dụng taxi để đến khách sạn nếu họ đến bằng xe lửa bởi vì chúng tôi có một số khoảng cách từ nhà ga xe lửa chính.

Kết quả (Việt) 2:

Các Sunningdale Hotel được xây dựng vào năm 1913 và mở ra bởi công chúa Louise. Nó đã cung cấp dịch vụ tuyệt vời cho mọi người từ khắp nơi trên thế giới và mọi người ở mọi lứa tuổi và quốc tịch đã ở lại đây. Trong 80 năm qua hơn 50.000 khách đến từ 174 quốc gia khác nhau đã đến thăm Sunningdale. Khách sạn nằm trên một trong những con đường chính dẫn vào trung tâm thị trấn. Đó là khoảng 20 phút bằng xe buýt từ trung tâm thành phố và xe buýt đến nhiều bộ phận khác của cửa thị trấn bên ngoài khách sạn. Du khách nên cẩn thận không đi du lịch với các dấu hiệu màu xanh Express trên mặt trước vì họ không dừng lại gần khách sạn của chúng tôi. Một nhà ga ngầm là ít hơn 100 mét. Các tòa nhà chính có 200 được trang bị tốt, phòng đơn Trung nước nóng, mỗi trang bị bồn nước nóng và lạnh. Mưa rào, phòng tắm và nhà vệ sinh ở phần cuối của tất cả các hành lang. Khách sạn có một cửa hàng, phòng, bốn phòng TV, phòng bảng tennis, thư viện và thiết bị giặt ngồi. Ngoài ra còn có tám cây đàn piano có sẵn cho khách sử dụng. Có chỗ đỗ xe ô tô trong các ổ đĩa của khách sạn. Báo hàng ngày được cung cấp miễn phí và tem có thể được mua tại văn phòng. Du khách lưu trú trong thời gian dài phải trả hàng tuần nơi ở của họ trước và thông báo một tuần là cần thiết để khởi hành. Khách ngắn hạn hay dài hạn là đón khách nhưng dài hạn được cung cấp phòng đầu tiên. Lần bữa ăn là: ăn sáng 07:00-09:30; trưa 01:00-02:00; ăn tối 5,30-7 pm. Trong tuần, cho những người nghiên cứu hoặc làm việc muộn, bữa ăn tối có thể được yêu cầu cho đến khi 23:00 bằng cách viết tên của bạn vào cuối danh sách hoặc bằng cách gọi điện thoại trước khi 07:00. Một lựa chọn 10 sự lựa chọn thực đơn cho bữa sáng và bữa tối. Không có động vật của bất kỳ mô tả hoặc cháy của bất kỳ loại (hoặc để sưởi ấm thức ăn hoặc làm nóng phòng) được cho phép, và quý khách được yêu cầu phải tôn trọng sự thoải mái của người khác. Nếu bạn có băng hoặc đĩa CD, hãy cố gắng giữ tiếng ồn xuống mức tối thiểu, đặc biệt là giữa giờ 23:00 và 08:00. Du khách được khuyên nên sử dụng taxi để đến khách sạn nếu họ đến bằng tàu vì chúng tôi là một số khoảng cách từ nhà ga xe lửa chính.