Scaling factors are used to adjust

Scaling factors are used to adjust the EFc to account for the various conditions discussed in Box 5.2, which result in adjusted daily emission factors (EFi) for a particular sub-unit of disaggregated harvested area according to Equation 5.2. The most important scaling factors, namely water regime during and before cultivation period and organic amendments, are represented in Tables 5.12, 5.13, and 5.14, respectively, through default values. Country-specific scaling factors should only be used if they are based on well-researched and documented measurement data. It is encouraged to consider soil type, rice cultivar, and other factors if available.

Kết quả (Việt) 1:

Tỉ lệ các yếu tố được sử dụng để điều chỉnh EFc vào tài khoản cho các điều kiện khác nhau đã thảo luận trong hộp 5.2, dẫn đến điều chỉnh hàng ngày phát thải các yếu tố (EFi) cho một đặc biệt tiểu đơn vị diện tích giới thu hoạch theo phương trình 5.2. Các yếu tố tỉ lệ quan trọng nhất, cụ thể là nước chế trong và trước khi thời gian trồng trọt và hữu cơ sửa đổi, được đại diện trong bảng 5,12, 5.13 và 5.14, tương ứng, thông qua giá trị mặc định. Yếu tố tỉ lệ quốc gia cụ thể chỉ nên được sử dụng nếu chúng được dựa trên dữ liệu đo lường tốt nghiên cứu và tài liệu. Nó được khuyến khích để xem xét các loại đất, giống cây trồng lúa và các yếu tố khác nếu có.

Kết quả (Việt) 2:

Yếu tố nhân rộng được sử dụng để điều chỉnh các EFC vào tài khoản cho các điều kiện khác nhau được thảo luận trong Box 5.2, mà kết quả trong các yếu tố điều chỉnh hàng ngày thải (EFI) cho một tiểu đơn vị đặc biệt của phân tích thu hoạch theo phương trình 5.2. Các yếu tố rộng quan trọng nhất, cụ thể là chế độ nước trong và trước khi giai đoạn trồng trọt, sửa đổi hữu cơ, được đại diện trong bảng 5.12, 5.13, và 5.14, tương ứng, thông qua các giá trị mặc định. Yếu tố rộng cụ thể trong nước chỉ nên được sử dụng nếu chúng được dựa trên dữ liệu đo được nghiên cứu và tài liệu. Nó được khuyến khích xem xét loại đất, trồng lúa, và các yếu tố khác nếu có.