The first Thanksgiving was proclaim

The first Thanksgiving was proclaimed in 1621 by Governor William Bradford of the Plymouth Colony to give thanks for a bountiful harvest after several seasons of privation. Both colonists and neighboring Indians attended. The first national Thanksgiving Day, November 26, 1789, was called by President George Washington. At the urging of Sarah L. Hale, President Abraham Lincoln revived the Thanksgiving custom, decreeing that it be held on the last Thursday in November.

President Franklin D. Roosevelt declared that Thanksgiving would be celebrated on the third Thursday in November in 1939, 1940 and in 1941. In 1941, Congress passed a joint resolution that Thanksgiving would be held on the fourth Thursday. A number of churches and other charitable organizations will serve Thanksgiving dinners to the poor, the elderly, and the homeless. The Friday after Thanksgiving is traditionally the biggest shopping day of the year.

That day, most of us enjoy Turkey with "all the trimming". The "trimming" includes a wide variety of foods that are a tradition for your family. Those traditional foods often replicate the foods at the first Thanksgiving feast. While others, are traditional ethnic or religious groups' recipes, or a special food item that your family always serves at Thanksgiving dinner. Then, to top it off, apple pies, an even mince meat pies are bountiful around the table.

The American traditions of Thanksgiving revolve around a huge and lavish meal, usually with Turkey as the centerpiece. For those who do not like Turkey, a Roast or Prime Rib is common. As tradition has it in most families, a special prayer of thanks precedes the meal. In many homes, family members will each mention something they are very thankful for. Tucked between the two monster sized holidays of Halloween and Christmas, Thanksgiving receives far less attention. But Thanksgiving is a very important holiday, especially in the busy lives of Americans. It is a time to kick back and relax, watch a football game or go to a movie, and enjoy a huge feast. It's also time for us to give thanks to our God, for the things he has bestowed upon us and upon this great nation. There is no nation in the world that has more to be thankful for than us.

Kết quả (Việt) 1:

Các Lễ Tạ ơn đầu tiên đã được công bố năm 1621 bởi thống đốc William Bradford của thuộc địa Plymouth tạ ơn cho một vụ thu hoạch phong phú sau một số mùa giải của chính. Thực dân và giáp ranh Ấn Độ đã tham dự. Ngày Lễ Tạ ơn đầu tiên quốc gia, 26 tháng 11 năm 1789, được gọi là tổng thống George Washington. Với sự thúc giục của Sarah L. Hale, tổng thống Abraham Lincoln làm sống lại các tùy chỉnh Lễ Tạ ơn, decreeing rằng nó được tổ chức vào ngày thứ năm cuối cùng trong tháng mười một.Tổng thống Franklin D. Roosevelt tuyên bố rằng Lễ Tạ ơn sẽ được tổ chức vào thứ năm thứ ba vào tháng mười một năm 1939, 1940 và vào năm 1941. Vào năm 1941, Quốc hội Hoa Kỳ thông qua một nghị quyết phần Lễ Tạ ơn sẽ tổ chức vào ngày thứ năm thứ tư. Một số nhà thờ và các tổ chức từ thiện khác sẽ phục vụ Lễ Tạ ơn bữa ăn tối cho người nghèo, người già và những người vô gia cư. Thứ sáu sau khi Lễ Tạ ơn là theo truyền thống lớn nhất mua sắm ngày trong năm.Ngày hôm đó, hầu hết chúng ta thưởng thức Thổ Nhĩ Kỳ với "tất cả trang trí". "Trang trí" bao gồm nhiều loại thực phẩm có một truyền thống cho gia đình của bạn. Những loại thực phẩm truyền thống thường nhân rộng các loại thực phẩm tại Lễ Tạ ơn đầu tiên. Trong khi những người khác, là nhóm truyền thống sắc tộc hay tôn giáo công thức nấu ăn, hoặc một mục đặc biệt thực phẩm gia đình của bạn luôn luôn phục vụ tại bữa ăn tối Tạ ơn. Sau đó, để đầu nó đi, apple bánh, một bánh nướng thịt ngay cả mince được phong phú quanh bàn.Các truyền thống Mỹ của Lễ Tạ ơn xoay quanh một bữa ăn lớn và xa hoa, thường với Thổ Nhĩ Kỳ là trung tâm. Đối với những người không thích Thổ Nhĩ Kỳ, rang hoặc thủ tướng chính sườn là phổ biến. Như truyền thống có nó trong hầu hết gia đình, một lời cầu nguyện đặc biệt cảm ơn đến trước bữa ăn. Trong nhiều nhà, thành viên gia đình sẽ mỗi đề cập đến một cái gì đó họ rất xin cám ơn. Nằm giữa hai con quái vật có kích thước Lễ Halloween và Giáng sinh, Lễ Tạ ơn nhận được ít sự chú ý. Nhưng Lễ Tạ ơn là một kỳ nghỉ rất quan trọng, đặc biệt là trong cuộc sống bận rộn của người Mỹ. Đó là một thời gian để kick trở lại và thư giãn, xem một trận bóng đá hoặc đi xem phim, và thưởng thức một bữa cơm rất lớn. Đó cũng là thời gian cho chúng tôi để tạ ơn Thiên Chúa của chúng tôi, cho những gì ông đã ban cho ta và khi đất nước tuyệt vời này. Có là không có quốc gia trên thế giới có nhiều hơn để được xin cám ơn so với chúng tôi.

Kết quả (Việt) 2:

Lễ Tạ Ơn đầu tiên được công bố năm 1621 của Thống đốc William Bradford của Plymouth Colony để cảm tạ cho một vụ mùa bội thu sau nhiều mùa thốn. Cả hai thực dân da đỏ và lân cận tham dự. Việc đầu tiên ngày lễ Tạ ơn đất nước, ngày 26 tháng 11 1789, được gọi là bởi Tổng thống George Washington. Sự thúc đẩy của Sarah L. Hale, Tổng thống Abraham Lincoln đã làm sống lại Thanksgiving tùy chỉnh, decreeing rằng nó được tổ chức vào ngày thứ Năm cuối cùng trong tháng mười một. Tổng thống Franklin D. Roosevelt đã tuyên bố rằng Lễ Tạ Ơn sẽ được tổ chức vào ngày thứ Năm thứ ba vào tháng Mười năm 1939, 1940 và trong năm 1941. Năm 1941, Quốc hội đã thông qua một nghị quyết chung Lễ Tạ Ơn sẽ được tổ chức vào thứ năm thứ tư. Một số các nhà thờ và các tổ chức từ thiện khác sẽ phục vụ Lễ Tạ Ơn ăn tối cho người nghèo, người già và người vô gia cư. Thứ Sáu sau Lễ Tạ Ơn là ngày truyền thống mua sắm lớn nhất trong năm. Ngày hôm đó, hầu hết chúng ta thưởng thức Thổ Nhĩ Kỳ với "tất cả các trang trí". Các "cắt tỉa" bao gồm một loạt các loại thực phẩm mà là một truyền thống cho gia đình bạn. Những loại thực phẩm truyền thống thường được nhân rộng các loại thực phẩm tại các lễ Tạ Ơn đầu tiên. Trong khi những người khác, là những công thức nấu ăn truyền thống dân tộc hoặc các nhóm tôn giáo ", hay một mặt hàng thực phẩm đặc biệt là gia đình của bạn luôn luôn phục vụ tại lễ Tạ ơn. Sau đó, để đầu nó đi, bánh nhân táo, thậm chí một mince pies thịt dồi dào quanh bàn. Các truyền thống Mỹ của Lễ Tạ Ơn xoay quanh một bữa ăn lớn và xa hoa, thường là với Thổ Nhĩ Kỳ là trung tâm. Đối với những người không thích Thổ Nhĩ Kỳ, một Roast, Thủ tướng Chính Rib là phổ biến. Như truyền thống có nó trong hầu hết các gia đình, một lời cầu nguyện đặc biệt cảm ơn trước các bữa ăn. Trong nhiều gia đình, các thành viên trong gia đình sẽ từng đề cập đến một cái gì đó họ rất biết ơn. Nằm giữa hai con quái vật ngày lễ cỡ Halloween và Giáng Sinh, Lễ Tạ Ơn nhận được ít sự chú ý. Nhưng Thanksgiving là một ngày lễ rất quan trọng, đặc biệt là trong cuộc sống bận rộn của người Mỹ. Đó là một thời gian để kick trở lại và thư giãn, xem một trận bóng đá hay đi xem phim, và tận hưởng một bữa tiệc lớn. Đó cũng là thời gian để chúng ta cảm tạ Thiên Chúa của chúng ta, cho những điều ông đã ban cho chúng con và đất nước vĩ đại này. Không có quốc gia trên thế giới mà có nhiều hơn để được biết ơn hơn chúng tôi.