the buyer shall pay the invoice for

the buyer shall pay the invoice for the products rendered by the seller in accordance with the payment terms set out in item 8 of the schedule. all payment shall be made by the buyer in clear funds and net of any bank charges or duties ( whether incurred in vietnam or abroad) in connection with the remittance of the purchase price for the products

Kết quả (Việt) 1:

người mua sẽ phải trả hóa đơn cho các sản phẩm thực hiện bởi người bán theo quy định của điều khoản thanh toán được đặt ra trong mục 8 của lịch trình. Tất cả các thanh toán sẽ được thực hiện bởi người mua trong quỹ rõ ràng và lưới của bất kỳ chi phí ngân hàng hoặc nhiệm vụ (cho dù ở Việt Nam hoặc nước ngoài) liên quan đến việc chuyển tiền của giá mua hàng cho các sản phẩm

Kết quả (Việt) 2:

người mua phải thanh toán hóa đơn cho các sản phẩm được đưa ra bởi người bán theo các điều khoản thanh toán nêu tại mục 8 trong lịch trình. tất cả các thanh toán được thực hiện bởi những người mua trong quỹ rõ ràng và trừ bất kỳ khoản phí ngân hàng hoặc nhiệm vụ (phát sinh ở Việt Nam hoặc ở nước ngoài) liên quan đến việc chuyển tiền của giá bán cho các sản phẩm