. . . In a Given Period of Time." G

. . . In a Given Period of Time." GDP measures the value of production that takes
place within a specific interval of time. Usually that interval is a year or a quarter
(three months). GDP measures the economy's flow of income and expenditure during that interval.
When the government reports the GDP for a quarter, it usually presents GDP “at an annual rate”.
In addition, when the government reports quarterly GDP, it presents the data after they
have been modified by a statistical procedure called seasonal adjustment. The unadjusted data show clearly that the economy produces more goods and services during some times of year than during others. (As you might guess, December's Christmas shopping season is a high point.) When monitoring the condition of the economy, economists and policymakers often want to look beyond these regular seasonal changes. Therefore, government statisticians adjust the quarterly data to take out the seasonal cycle. The GDP data reported in the news are always seasonally
adjusted.

Kết quả (Việt) 1:

. . . Trong một khoảng thời gian." GDP các biện pháp giá trị sản xuất phải mất diễn ra trong vòng một khoảng thời gian cụ thể. Thông thường khoảng thời gian đó là một năm hoặc một phần tư (ba tháng). GDP đo dòng chảy của nền kinh tế của thu nhập và chi tiêu trong khoảng thời gian đó. Khi chính phủ báo cáo GDP quý một, nó thường thể hiện GDP "tại một tỷ lệ hàng năm". Ngoài ra, khi chính phủ báo cáo hàng quý GDP, nó trình bày dữ liệu sau khi họ đã được sửa đổi bởi một quy trình thống kê được gọi là điều chỉnh theo mùa. Các dữ liệu bù Hiển thị rõ ràng rằng các nền kinh tế sản xuất nhiều hơn hàng hoá và dịch vụ trong một số thời gian của năm nay so với trong những người khác. (Như bạn có thể đoán, Mua sắm mùa Giáng sinh của tháng mười hai là đỉnh cao) Khi Giám sát các điều kiện của nền kinh tế, kinh tế và hoạch định chính sách thường muốn nhìn vượt ra ngoài những thay đổi theo mùa thường xuyên. Do đó, thống kê của chính phủ điều chỉnh dữ liệu hàng quý để đưa ra các chu kỳ theo mùa. Dữ liệu GDP báo cáo tin tức luôn luôn theo mùa điều chỉnh.

Kết quả (Việt) 2:

. . . Trong một thời gian nhất định. "GDP đo lường giá trị của sản xuất mà sẽ đưa
ra trong một khoảng thời gian cụ thể. Thông thường khoảng thời gian đó là một năm hoặc một phần tư
(ba tháng). Biện pháp GDP dòng chảy của nền kinh tế thu nhập và chi tiêu trong khoảng thời gian đó .
khi chính phủ báo cáo GDP quý, nó thường xuất hiện với GDP "với tốc độ hàng năm".
Ngoài ra, khi chính phủ báo cáo GDP quý, nó trình bày các dữ liệu sau khi họ
đã được sửa đổi bởi một quy trình thống kê gọi là điều chỉnh theo mùa. các dữ liệu không điều chỉnh rõ ràng cho thấy nền kinh tế sản xuất nhiều hàng hóa và dịch vụ trong một số thời điểm trong năm so với thời những người khác. (Như bạn có thể đoán, mùa mua sắm Giáng sinh tháng Mười Hai là một điểm cao.) Khi theo dõi tình trạng của nền kinh tế, các nhà kinh tế và hoạch định chính sách thường muốn nhìn xa hơn những thay đổi theo mùa thông thường. Do đó, các nhà thống kê của chính phủ điều chỉnh dữ liệu quý để đưa ra các chu kỳ theo mùa. các dữ liệu GDP được báo cáo trong các tin tức luôn theo mùa
điều chỉnh.