All Variations will be valued at th

All Variations will be valued at the rates and prices set out in the Designer-Builder's Proposal under Schedule of Rates provided for in the Designer-Builder's Proposal, provided however, that if the Schedule of Rates does not contain any rates or prices
applicable to the Variation works, the rates and prices shall be mutually agreed upon between the Employer and Designer-Builder.

Kết quả (Việt) 1:

Tất cả các biến thể sẽ được đánh giá cao ở mức giá và giá đặt ra trong đề xuất của nhà thiết kế-xây theo lịch trình giá cung cấp theo đề xuất của nhà thiết kế-Builder, cung cấp Tuy nhiên, rằng nếu lịch trình tỷ giá không chứa bất kỳ tỷ lệ hoặc giá áp dụng đối với các hoạt động biến đổi, tỷ giá và giá cả sẽ được hai bên thoả thuận giữa người sử dụng lao động và thiết kế xây dựng.

Kết quả (Việt) 2:

Tất cả các biến thể sẽ được đánh giá theo tỷ giá và giá cả được nêu trong đề xuất các Designer-Builder dưới Biểu giá quy định trong Đề án Designer-Builder, cung cấp tuy nhiên, nếu Biểu giá không chứa bất kỳ giá hoặc giá
áp dụng cho các Biến thể hoạt động, tỷ lệ và giá cả theo thoả thuận giữa Chủ đầu tư và thiết kế-Builder.