4th August, Keio Hotel, President's

4th August, Keio Hotel, President's suite, 6.45 a.m.

Asami watched his young lover sprawled on top of him, asleep. The white and silver linens of Keio Hotel were pulled up to Akihito's naked shoulders, leaving nothing but his face exposed. The boy's cheek flushed slightly with warm color, his skin smooth and supple as he continued his dreamless sleep.

With his back rested against the headboard, the crime lord touched the bangs of Akihito's hair, stretching it out before letting it go again.

The duvet moved when Akihito stirred, exposing a small part of his back. Despite the room was covered with heavy drapes and dimmed lights, they did nothing to hide the dark, angry bruises on Akihito's back.

They were dark green now and most had spread its perimeters. The shoe marks on Akihito's shoulder blades became more visible overnight, so did the other bruises on his lower back and spine. Asami could even make out the shoe size of the attacker who stomp his feet on Akihito.

Although Kanzaki mentioned no fractures or broken bones, the report did little to appease Asami's anger. The mere thought of another person other than him tainting his lover's beautiful skin was simply unforgivable.

Pulling up the covers again, Asami's hand reached for his phone resting on the bedside table next to him.

7 a.m.

Any minute now, Kirishima would be calling to report.

The single diamond studded phone beeped discreetly just as Asami finished the thought.

"Asami," he answered quietly.

"Asami sama," Kirishima greeted. "Inspector Mori has forwarded the attackers' particulars to me."

"Send them up," he ordered and disconnected the call.

Akihito chose the exact moment to stir again and this time, he shifted from Asami to the bed and slept on. Sliding off the bed, the yakuza put on his robe before walking out to the living room where Kirishima and Suoh were already waiting.

"Asami sama, the report," Kirishima said without preamble.

The crime lord took the folder before sitting on the couch. Crossing his legs, he flipped the report open.

Kirishima took in Asami's quietness and knew that the boss recognized the attackers. "Sir, they are the same group we met at the back alley of Sky Bar," he informed nonetheless, just to be certain.

Asami closed the file, passed it back to Kirishima. "Their backgrounds?"

The secretary took his seat at the single-seater sofa to access his tablet. "All boys had no criminal records except for the leader Koga. He was arrested three times for attempted robbery and extortion."

"Are they part of the gokudou?" Asami asked, grabbing the file again.

"Only Koga is. He's a member of the Goda Group."

Asami raised his eyebrow. "Goda?"

"Sir," Suoh interjected as he took his seat next opposite Kirishima. "The Goda Group was established recently; headed by Goda Orochi. They control a few host clubs at Kabuki-Cho and were involved in drug dealings. Word has it that Goda is a cunning man but –," Suoh stopped, offered a mocking smile before continuing, " – I heard he's a coward."

"Asami sama –," Kirishima interrupted. "I did some digging on my own and discovered a valuable piece of information." Kirishima pushed his spectacles up. "On papers, Koga Takeru is the nephew of Goda Orochi. Goda has a wife but she bore him no children but rumor has it that Koga is his illegitimate child. He is currently registered as Goda's sister's son."

Asami's thin lips curved.

"Sir, what are your orders?"

Asami stood up, tightening the belt of his robe. "Find out everything about Goda Orochi."

"What do we do with Koga, Asami sama?" Suoh asked, standing up in the process.

"We'll wait for Goda to bail Koga out from the police station. Once he's out, send the men to get him."

"What about Goda himself?" Suoh asked.

The yakuza smirked. "Send him an invitation."

Suoh crossed his arms as he matched Asami's smirk. "We'll reserve the best seat for him, boss."

"Asami sama," Kirishima began, "Toru requested your permission to be in the interrogation."

The signature eyebrow rose. "Any special reason?"

"Both he and Ando spent many hours searching for Takaba sama and they're protective of him. Toru particularly wasn't pleased that Takaba sama got hurt," Kirishima said carefully, fearing one wrong word could send wrong signals to his boss.

It had been so long since Asami last saw Toru in action. Perhaps it would be good for him to take part once in a while so his skills wouldn't go rusty. Asami nodded his head. "Get Ando as well. Suoh, arrange for Kanda and Makoto to be with Akihito during the interrogations."

Both Kirishima and Suoh bowed before turning to leave the room.

"Sir?"

The bespectacled secretary walked back into the living room. "The preparations for today and tomorrow have been completed. Your schedule is also cleared."

Asami nodded in approval.

"And Asami sama, Happy Birthday." Kirishima offered a small smile before leaving the room.

Xx Business as Usual xX

Akihito regretted his gift for Asami the minute he woke up from his sleep that morning of August 4th. His yakuza lover had announced rather abruptly that Akihito were to accompany him to Izu Oshima for a short trip.

The photographer tried protesting but his efforts were in vain when Asami flashed his birthday card at Akihito's face, stating how a man should never take back on his words. The card, signed and stamped in his own handwriting, boldly stated that he, Takaba Akihito would do anything and everything Asami desired for a day without objections.

It looked like after staying with the yakuza for two years, Akihito realized that he had yet to learn his lesson. Akihito didn't know what went through his head when he decided to give the free pass to Asami. His brain should have sent warning signals; instead he boldly presented the 'Takaba Akihito Free Pass' to his lover. Blame it on the confession the night before because it must had somewhat fried his brain, reducing his IQ level to borderline deficiency in intelligence.

Thoroughly defeated, the photographer got up from the comfortable bed and reluctantly put on his fresh pair of jeans and shirt. He supposed that he should at least be thankful that Toru didn't pack Asami's shirt for him again.

"Need help with the buttons?" Asami asked when he noticed Akihito fumbled.

"Of – of course not. Why are we going to Izu Oshima anyway?"

"Have you been there?" Asami asked, changing the question smoothly.

Akihito shook his head as he continued buttoning his shirt. "No, but I heard from Kou that the black sand beaches are pretty awesome." He flashed Asami a grin. "Of course, when Kou says it's awesome, he means girls in bikini."

"There's also the fireworks festival."

Akihito's eyes lit up. "Really? We missed the Sumidagawa Festival a few days ago since we were –"Akihito halted, scratching his head. "—sorta busy," he explained poorly.

Kết quả (Việt) 2:

04 Tháng Tám, Keio sạn, suite của Tổng thống, 06:45 Asami nhìn người yêu trẻ của mình nằm dài trên đầu trang của anh ta, đang ngủ. Khăn trải trắng và bạc của Keio sạn được kéo lên vai trần truồng Akihito, để lại gì, nhưng khuôn mặt của mình tiếp xúc. Má của cậu bé đỏ mặt một chút với màu sắc ấm áp, làn da mịn màng và dẻo dai khi anh tiếp tục giấc ngủ không mộng mị của mình. Với lại mình nằm tựa vào đầu giường, các chúa tội phạm chạm vào mái tóc của Akihito, kéo dài nó ra trước khi để nó đi một lần nữa. Những bông chuyển khi Akihito khuấy, phơi bày một phần nhỏ của lưng. Mặc dù căn phòng đã bị bao phủ bởi màn nặng và đèn mờ đi, họ đã làm gì để che giấu sự đen tối, bầm giận dữ trên lưng Akihito. Họ là màu xanh đậm bây giờ và hầu hết đã lan chu vi của nó. Các dấu giày trên bả vai Akihito trở nên rõ ràng hơn qua đêm, do đó đã làm vết bầm tím khác trên mình dưới lưng và cột sống. Asami thậm chí có thể làm ra các kích cỡ giày của kẻ tấn công dậm chân trên Akihito. Mặc dù Kanzaki không đề cập đến gãy xương hoặc gãy xương, bản báo cáo đã làm ít để xoa dịu sự tức giận của Asami. Ý nghĩ đơn thuần của một người khác ngoài anh làm hoen ố làn da đẹp của người yêu anh chỉ đơn giản là không thể tha thứ. Kéo lên bìa một lần nữa, bàn tay Asami đạt cho điện thoại của mình nghỉ ngơi trên bàn cạnh giường ngủ bên cạnh anh ta. 07:00 Bất kỳ phút bây giờ, Kirishima sẽ được gọi đến báo cáo. Các viên kim cương duy nhất điện thoại studded beeped kín đáo như Asami hoàn thành các tư tưởng. "Asami," ông trả lời nhỏ nhẹ. "Asami sama," Kirishima chào đón. "Thanh tra Mori đã chuyển cụ thể của những kẻ tấn công với tôi." "Gửi cho họ lên," anh ra lệnh và ngắt cuộc gọi. Akihito đã chọn thời điểm chính xác để khuấy động một lần nữa và lần này, ông chuyển từ Asami lên giường và ngủ trên. Trượt khỏi giường, yakuza đặt trên áo của mình trước khi bước ra phòng khách nơi Kirishima và Suoh đã được chờ đợi. "Asami sama, báo cáo," Kirishima nói mà không mào đầu. Các chúa tội phạm mất thư mục trước khi ngồi trên chiếc ghế dài . Vượt qua hai chân của mình, anh lật báo cáo mở. Kirishima mất trong sự tĩnh lặng của Asami và biết rằng các ông chủ công nhận những kẻ tấn công. "Thưa ông, họ là những người cùng một nhóm chúng tôi đã gặp nhau ở hẻm sau của Sky Bar", ông thông báo dù sao, chỉ để chắc chắn. Asami đóng tệp tin, thông qua nó trở lại Kirishima. "Nguồn gốc của họ?" Thư ký mất ghế sofa tại một chỗ để truy cập vào máy tính bảng của mình. "Tất cả các cậu bé đã không có tiền án, ngoại trừ cho các nhà lãnh đạo Koga. Ông đã bị bắt ba lần cho cướp đã cố gắng và tống tiền." "Có phải họ là một phần của gokudou?" Asami hỏi, lấy các tập tin một lần nữa. "Chỉ là Koga. Anh ấy là một thành viên của Tập đoàn Goda." Asami nhướn mày. "Goda?" "Thưa ngài", Suoh xen vào khi ông ngồi xuống cạnh đối diện Kirishima. "Các Goda Group được thành lập gần đây;.. Đứng đầu là Goda Orochi Họ kiểm soát một vài câu lạc bộ chủ tại Kabuki-Cho và đã tham gia vào các giao dịch ma túy Lời kể rằng Goda là một người đàn ông khôn ngoan nhưng -" Suoh dừng lại, cung cấp một nụ cười chế nhạo trước khi tiếp tục, "- Tôi nghe nói anh ta là một kẻ hèn nhát." "Asami sama -" Kirishima bị gián đoạn. "Tôi đã làm một số việc đào bới trên của riêng mình và phát hiện ra một mảnh có giá trị của thông tin." Kirishima đẩy cặp kính lên. "Trên giấy tờ, Koga Takeru là cháu của Goda Orochi. Goda có một người vợ nhưng bà sinh cho ông không có con nhưng tin đồn kể rằng Koga là con ngoài giá thú của ông. Ông hiện đang đăng ký là con trai Goda của chị em." Đôi môi mỏng của Asami của cong. " Sir, đơn đặt hàng của bạn là gì? " Asami đứng lên, thắt chặt vành đai của áo choàng của mình. "Tìm hiểu mọi thứ về Goda Orochi." "Chúng ta làm gì với Koga, Asami sama?" Suoh hỏi, đứng lên trong quá trình này. "Chúng tôi sẽ chờ đợi cho Goda để giải cứu Koga ra khỏi đồn cảnh sát. Một khi anh ấy ra, gửi những người đàn ông để có được anh ta." "Những gì về Goda chính mình?" Suoh hỏi. Các yakuza cười. "Gửi anh một lời mời." Suoh khoanh tay anh khi anh xuất hiện nụ cười của Asami. "Chúng tôi sẽ dành chỗ ngồi tốt nhất cho anh ta, ông chủ." "Asami sama," Kirishima bắt đầu, "Toru yêu cầu sự cho phép của bạn để được thẩm vấn." Các lông mày chữ ký tăng. "Bất kỳ lý do đặc biệt không?" "Cả ông và Ando đã dành nhiều giờ tìm kiếm Takaba sama và họ đang bảo vệ của anh ta. Toru đặc biệt không hài lòng rằng Takaba sama bị thương," Kirishima thận trọng nói, vì sợ một từ sai có thể gửi sai tín hiệu cho sếp của mình. Đã quá lâu kể từ Asami cuối cùng đã nhìn thấy Toru trong hành động. Có lẽ nó sẽ là tốt cho anh tham gia một lần trong một thời gian vì vậy kỹ năng của mình sẽ không đi gỉ. Asami gật đầu. "Nhận Ando là tốt. Suoh, sắp xếp cho Kanda và Makoto đến được với Akihito trong các cuộc thẩm vấn." Cả hai Kirishima và Suoh cúi đầu trước khi quay rời khỏi phòng. "Sir?" Thư ký đeo kính bước trở vào phòng khách. "Việc chuẩn bị cho ngày hôm nay và ngày mai đã được hoàn thành. Lịch trình của bạn cũng sẽ bị xóa." Asami gật đầu đồng ý. "Và Asami sama, Happy Birthday." Kirishima được cung cấp một nụ cười nhẹ trước khi rời khỏi phòng. Xx Business as Usual XX Akihito hối hận vì món quà của mình cho Asami phút anh thức dậy từ giấc ngủ của mình rằng sáng ngày 04 tháng 8. Người yêu yakuza của ông đã công bố khá đột ngột mà Akihito đã đi cùng ông đến Izu Oshima cho một chuyến đi ngắn. Các nhiếp ảnh gia đã cố gắng phản đối nhưng những nỗ lực của mình đều vô ích khi Asami lóe thẻ sinh nhật của mình vào khuôn mặt Akihito, nêu rõ cách một người đàn ông không bao giờ nên đi lại lời nói của mình. Các thẻ có chữ ký và đóng dấu chữ viết tay của mình, mạnh dạn tuyên bố rằng anh ta, Takaba Akihito sẽ làm bất cứ điều gì và tất cả mọi thứ Asami mong muốn cho một ngày mà không có sự phản đối. Nó trông giống như sau khi ở với các yakuza trong hai năm, Akihito nhận ra rằng cậu vẫn chưa học được bài học của mình. Akihito không biết những gì đã đi qua trong đầu ông khi ông quyết định để cho các đường chuyền miễn phí để Asami. Bộ não của ông nên đã gửi tín hiệu cảnh báo; thay vào đó anh mạnh dạn trình bày 'Takaba Akihito Free Pass' với người yêu của mình. Đổ lỗi cho những lời thú nhận đêm trước đó vì nó phải đã phần nào chiên não, làm giảm mức độ IQ của mình thiếu đường biên giới trong tình báo. Triệt để đánh bại, các nhiếp ảnh gia đứng dậy khỏi giường thoải mái và miễn cưỡng đặt trên năng nổ của ông về quần jean và áo sơ mi. Ông cho rằng ông ít nhất phải biết ơn rằng Toru không đóng gói áo Asami dành cho anh một lần nữa. "Cần giúp đỡ với các nút?" Asami hỏi khi ông nhận thấy Akihito mò. "Of -.? tất nhiên không Tại sao chúng ta sẽ Izu Oshima anyway" "Bạn đã từng có"? Asami hỏi, thay đổi câu thông suốt. Akihito lắc đầu khi anh tiếp tục cài nút áo sơ mi của mình. "Không, nhưng tôi nghe nói từ Kou mà những bãi biển cát đen là khá tuyệt vời." Anh nở một nụ cười Asami. "Tất nhiên, khi Kou nói đó là tuyệt vời, anh ấy có nghĩa là cô gái trong bộ bikini." "Ngoài ra còn có các lễ hội pháo hoa." mắt Akihito sáng lên. "Thực sự chúng tôi đã bỏ lỡ lễ hội Sumidagawa cách đây vài ngày kể từ khi chúng tôi -?" Akihito dừng lại, gãi đầu. "-sorta Bận rộn," ông giải thích kém.