Appropriate internal measures as th

Appropriate internal measures as the trend measures for estimate the quality of intermediate products should be included.

When appropriate internal measures are applied periodically, some measures are useful for identifying the trends of the quality of products in the software development process.

Examples of such trend measures are ‘Number of testing completed modules’, ‘Number of resolved

problems’, ‘Number of changed requirements’, for every week etc.

The evaluators shall define the set of internal measures to software properties that relate to external measures of software properties, or correspond to quality requirements.

These values of internal measures of properties are used as indicators of product quality characteristics or subcharacteristics. Relevant intermediate products should be analyzed and internal measurement data be collected for the following two purposes:

-to evaluate the quality of the intermediate products to find whether the quality requirements are satisfied;

-to predict the quality of deliverable products.

Kết quả (Việt) 1:

Biện pháp nội bộ thích hợp như các biện pháp xu hướng cho ước tính chất trung gian sản phẩm nên được bao gồm. Khi thích hợp nội bộ các biện pháp được áp dụng theo định kỳ, một số biện pháp là hữu ích để xác định các xu hướng của chất lượng của sản phẩm trong quá trình phát triển phần mềm. Ví dụ về các biện pháp xu hướng là 'Số mô-đun đã hoàn thành thử nghiệm', ' số giải quyết vấn đề, 'Số lượng yêu cầu thay đổi', cho mỗi tuần vv. Thẩm định các sẽ xác định các thiết lập của các biện pháp nội bộ để tính năng phần mềm mà liên quan đến các biện pháp bên ngoài phần mềm tài sản, hoặc tương ứng với yêu cầu chất lượng. Các giá trị của các biện pháp nội bộ của thuộc tính được sử dụng như là chỉ số của đặc tính chất lượng sản phẩm hoặc subcharacteristics. Sản phẩm Trung gian có liên quan nên là đo lường phân tích và nội bộ dữ liệu được thu thập cho hai mục đích sau đây: -để đánh giá chất lượng của các sản phẩm Trung gian để tìm thấy cho dù các yêu cầu chất lượng hài lòng; -để dự đoán chất lượng sản phẩm deliverable.

Kết quả (Việt) 2:

Các biện pháp nội bộ thích hợp như các biện pháp xu hướng cho các ước tính chất lượng của sản phẩm trung gian nên được bao gồm. Khi các biện pháp nội bộ thích hợp được áp dụng theo định kỳ, một số biện pháp rất hữu ích cho việc xác định các xu hướng về chất lượng của sản phẩm trong quá trình phát triển phần mềm. Ví dụ về các biện pháp xu hướng như vậy là 'Số kiểm tra hoàn thành mô-đun', 'Số giải quyết vấn đề "," Số yêu cầu thay đổi ', cứ mỗi tuần vv viên thẩm định có trách nhiệm xác định tập hợp các biện pháp nội bộ để tính phần mềm có liên quan đến các biện pháp bên ngoài tài sản phần mềm, hoặc tương ứng với yêu cầu chất lượng. Những giá trị của những biện pháp của tài sản được sử dụng như các chỉ số về đặc tính chất lượng sản phẩm hoặc subcharacteristics. Sản phẩm trung gian có liên quan cần được phân tích và dữ liệu đo lường nội bộ được thu thập cho hai mục đích sau đây: -để đánh giá chất lượng của các sản phẩm trung gian để tìm xem các yêu cầu chất lượng hài lòng; -để dự đoán chất lượng của các sản phẩm chuyển giao.