Mr. Darcy: You must know... surely,

Mr. Darcy: You must know... surely, you must know it was all for you. You are too generous to trifle with me. I believe you spoke with my aunt last night, and it has taught me to hope as I'd scarcely allowed myself before. If your feelings are still what they were last April, tell me so at once. My affections and wishes have not changed, but one word from you will silence me forever. If, however, your feelings have changed, I will have to tell you: you have bewitched me, body and soul, and I love, I love, I love you. I never wish to be parted from you from this day on.

Kết quả (Việt) 1:

Ngài Darcy: Bạn phải biết... chắc chắn, bạn phải biết nó là tất cả cho bạn. Bạn đang quá rộng lượng để chơi giởn với tôi. Tôi tin rằng bạn đã nói với dì của tôi đêm qua, và nó đã dạy cho tôi hy vọng như tôi đã không cho phép bản thân mình trước khi. Nếu cảm xúc của bạn vẫn là những gì họ đã cuối tháng tư, cho tôi cùng một lúc. Tình cảm và mong muốn của tôi đã không thay đổi, nhưng một từ từ bạn sẽ im lặng tôi mãi mãi. Nếu, Tuy nhiên, cảm xúc của bạn đã thay đổi, tôi sẽ phải cho bạn biết: bạn có bewitched tôi, cơ thể và tâm hồn, và tôi yêu, tôi yêu, tôi yêu bạn. Tôi không bao giờ muốn được chia tay từ bạn từ ngày này vào.

Kết quả (Việt) 2:

Ông Darcy: Bạn phải biết ... chắc chắn, bạn phải biết nó là tất cả cho bạn. Bạn đang quá hào phóng để trifle với tôi. Tôi tin rằng bạn đã nói chuyện với dì của tôi đêm qua, và nó đã dạy cho tôi hy vọng như tôi hầu như không cho phép bản thân mình trước. Nếu cảm xúc của bạn là vẫn còn những gì họ đã cuối tháng tư, nói với tôi như vậy cùng một lúc. Tình cảm và mong muốn của tôi đã không thay đổi, nhưng một từ từ bạn sẽ im lặng cho tôi mãi mãi. Tuy nhiên, nếu cảm xúc của bạn đã thay đổi, tôi sẽ phải nói với bạn: bạn đã làm say mê tôi, cơ thể và tâm hồn, và tôi yêu, tôi yêu, tôi yêu bạn. Tôi không bao giờ muốn được chia tay từ bạn từ ngày này.