The balance of power between the ac

The balance of power between the accuser and the accused is one of the basic
conditions for seeking Justice and protecting human rights in criminal procedure.
That critical balance is lost in Korea, where the prosecution is regarded as ‘the
Untouchables.’ Checks and balances between the investigator and the prosecutor is
lost as well in Korea, where the Prosecutor is the investigator, director of police
investigation and the prosecutor at the same time.
On the other hand, lack of public trust in the police that maintains to have
dinosaur-like national force and the unwashed bad images from the Japanese colonial
rule and the military dictatorship era have not been allowing the police the power of
criminal investigation.
Being one of the developed and advanced countries in Asia, Korea needs to
establish balance in the criminal investigation procedure.

KEY WORD: Investigation, Police, Prosecutor, Power, Korea

Kết quả (Việt) 2:

Sự cân bằng quyền lực giữa cáo và bị cáo là một trong những cơ bản
điều kiện để tìm kiếm công lý và bảo vệ quyền con người trong tố tụng hình sự.
Đó là cân bằng quan trọng bị mất ở Hàn Quốc, nơi mà việc truy tố được coi như là "
Untouchables". Kiểm tra và cân bằng giữa điều tra viên và công tố viên đang
bị mất cũng ở Hàn Quốc, nơi mà các công tố viên đang điều tra viên, giám đốc cảnh sát
điều tra và công tố viên tại cùng một thời điểm.
Mặt khác, thiếu niềm tin công chúng vào cảnh sát duy trì để đã
giống khủng long lực quốc gia và những hình ảnh xấu chưa rửa từ thời thực dân Nhật Bản
quy tắc và kỷ nguyên chế độ độc tài quân sự đã không cho phép cảnh sát sức mạnh của
điều tra hình sự.
là một trong những nước phát triển và tiên tiến ở châu Á, Hàn Quốc cần phải
thiết lập sự cân bằng trong quá trình điều tra hình sự.

WORD CHÍNH: Điều tra, Công an, Kiểm sát viên, điện, Hàn Quốc