Meiji, Japanese company of Milk pro

Meiji, Japanese company of Milk product and drinking, submitted injunction request to suspend to import JPN milk products to Vietnam to General Tax Department because the nutrient of such products are not matched with Vietnam regulation and law.
Please refer attachment.

In this case, Our client, Wakodo, offer the quotation to investigate as below.
1) What will Government office (MOF, General Tax Department, MOIT, MOPI) correspond for this matter?
2) Meiji's claim will pass through and make it happen in reality in Vietnam?

If this investigation is no problem for you, please let me know your quotation.

Kết quả (Việt) 1:

Minh trị duy tân, các công ty Nhật bản các sản phẩm sữa và uống rượu, gửi injunction yêu cầu đình chỉ nhập khẩu các sản phẩm sữa JPN đến Việt Nam để Tổng Cục thuế vì chất dinh dưỡng của các sản phẩm không phù hợp với quy định của Việt Nam và pháp luật.Xin vui lòng tham khảo tập tin đính kèm.Trong trường hợp này, khách hàng của chúng tôi, Wakodo, cung cấp các báo giá để điều tra như dưới đây. 1) văn phòng chính phủ (MOF, Tổng Cục thuế, bộ, MOPI) sẽ tương ứng những gì cho vấn đề này? 2) minh yêu cầu bồi thường sẽ đi qua và làm cho nó xảy ra trong thực tế ở Việt Nam?Nếu cuộc điều tra này là không có vấn đề cho bạn, xin vui lòng cho tôi biết báo giá của bạn.