Trends in U.S. national emissions o

Trends in U.S. national emissions of CO and NOx between 1970 and 1995 are presented in Figure 9.5. Although there was a moderate decrease (31%) in CO emissions during this period of time, the emissions of NOx increased by 8%. As explained earlier in this chapter NOx is a precursor of the ground level ozone and urban smog.
The American Lung Association classified health effects of ozone in three ranges of concentration: orange 0.035–0.014 ppm (unhealthy for sensitive groups—people suffering from respiratory diseases), red 0.105–0.124 ppm (unhealthy for general population), and purple 0.125–0.374 ppm ( very unhealthy). Accordingly, evaluation by the Lung Association of the recent ozone monitoring data collected by Environmental Protection Agency demonstrate that ‘‘not only is air pollution a continuing and major threat to public health in many major metropolitan areas, but that it seems to be actually worsening in some areas’’ (18). Most discouraging is the fact that in children the asthma rate has doubled over the past 20 years (19).
Recent studies in American cities pointed to an association between air pollution with fine particulate matter, including sulfates, and excess mortality from lung cancer and cardiopulmonary diseases (20).

Kết quả (Việt) 2:

Xu hướng trong Mỹ phát thải quốc gia của CO và NOx giữa năm 1970 và 1995 được thể hiện trong hình 9.5. Mặc dù có sự sụt giảm vừa phải (31%) trong khí thải CO trong khoảng thời gian này, lượng phát thải NOx tăng 8%. . Như đã giải thích ở đầu chương này NOx là một tiền thân của ozone mặt đất và khói bụi đô thị
Hiệp hội Phổi Hoa Kỳ phân loại ảnh hưởng sức khỏe của ozone trong ba phạm vi tập trung: cam 0,035-0,014 ppm (không lành mạnh cho các nhóm nhạy cảm, những người bị bệnh đường hô hấp ), đỏ 0,105-0,124 ppm (không lành mạnh cho dân số chung), và màu tím 0,125-0,374 ppm (rất không lành mạnh). Theo đó, đánh giá của Hiệp hội ung thư của các dữ liệu giám sát ôzôn gần đây được thu thập bởi Cơ quan Bảo vệ Môi trường cho thấy rằng '' không chỉ là ô nhiễm không khí là một mối đe dọa liên tục và lớn đến sức khỏe cộng đồng ở nhiều vùng đô thị lớn, nhưng nó có vẻ là thực sự xấu đi một số khu vực '' (18). Nản nhất là thực tế rằng ở trẻ em tỷ lệ bệnh hen suyễn đã tăng gấp đôi trong 20 năm qua (19).
Các nghiên cứu gần đây ở các thành phố của Mỹ chỉ ra mối liên hệ giữa ô nhiễm không khí với hạt vật chất tốt, bao gồm sulfates, và tử vong dư thừa từ ung thư phổi và tim phổi bệnh (20).