Choosing between carpet or hardwood

Choosing between carpet or hardwood flooring may seem like a simple proposition dictated solely by cost, but nothing could be further from the truth. "When selecting flooring for residential and commercial properties – whether it’s carpet or hardwood – it is important to consider design, comfort, price and sustainability," says Julius Shaw, executive vice president of Shaw Industries in Dalton, Ga.

Kết quả (Việt) 1:

Việc lựa chọn giữa thảm hoặc bằng gỗ sàn có vẻ giống như một lời đề nghị đơn giản khiển chỉ duy nhất của chi phí, nhưng không có gì có thể thêm từ sự thật. "Khi lựa chọn sàn cho bất động sản dân cư và thương mại-cho dù đó là thảm hoặc gỗ cứng-điều quan trọng là xem xét thiết kế, thoải mái, giá và tính bền vững," nói Julius Shaw, giám đốc điều hành vice president của ngành công nghiệp Shaw trong Dalton, Ga.

Kết quả (Việt) 2:

Lựa chọn giữa thảm hoặc sàn gỗ cứng có thể có vẻ giống như một đề xuất đơn giản quyết chỉ bởi chi phí, nhưng không có gì có thể được thêm từ sự thật. "Khi lựa chọn sàn cho khu dân cư và thương mại - cho dù đó là thảm hoặc gỗ cứng - điều quan trọng là phải xem xét thiết kế, thoải mái, giá cả và tính bền vững," Julius Shaw, phó chủ tịch điều hành của Shaw Industries ở Dalton, Ga nói.