Software Product Evaluation can be

Software Product Evaluation can be regarded as an instrument which will support such control. It is defined as the
assessment of software product characteristics according to specified procedures (definition is based upon ISO14598,
1996). During a Software Product Evaluation the fit between the software product and the needs of that product are
determined. This fit concerns both explicit and implicit needs about the product, often referred to as software product
quality. By on the one hand examining the needed level of product quality, and on the other hand examining whether a
product meets that level of quality, fitness for use is evaluated. This can be done during several phases of development
and use, which results in increased control during the transformation from investment decision to actual
implementation.

Kết quả (Việt) 1:

Đánh giá sản phẩm phần mềm có thể được coi như một công cụ mà sẽ hỗ trợ kiểm soát như vậy. Nó được định nghĩa là cácđánh giá đặc tính sản phẩm phần mềm theo quy định thủ tục (định nghĩa dựa trên ISO14598,Năm 1996). trong một phần mềm sản phẩm đánh giá sự phù hợp giữa các sản phẩm phần mềm và các nhu cầu của sản phẩm đóxác định. Này phù hợp với mối quan tâm rõ ràng và tiềm ẩn các nhu cầu về sản phẩm, thường được gọi là sản phẩm phần mềmchất lượng. Một mặt kiểm tra mức độ cần thiết của chất lượng sản phẩm, và mặt khác xem xét cho dù mộtsản phẩm đáp ứng rằng mức độ chất lượng, thể dục để sử dụng được đánh giá. Điều này có thể được thực hiện trong nhiều giai đoạn phát triểnvà sử dụng, mà kết quả trong tăng cường kiểm soát trong quá trình chuyển đổi từ quyết định đầu tư đến thực tếtriển khai thực hiện.

Kết quả (Việt) 2:

Đánh giá sản phẩm phần mềm có thể được coi như một công cụ mà sẽ hỗ trợ kiểm soát này. Nó được định nghĩa là
đánh giá các đặc tính sản phẩm phần mềm theo thủ tục quy định (định nghĩa dựa trên ISO14598,
1996). Trong một đánh giá sản phẩm phần mềm phù hợp giữa sản phẩm phần mềm và các nhu cầu của sản phẩm được
xác định. Điều này phù hợp với mối quan tâm của cả hai nhu cầu ngầm và rõ ràng về sản phẩm, thường được gọi là sản phẩm phần mềm
chất lượng. Bởi một mặt kiểm tra mức độ cần thiết về chất lượng sản phẩm, và mặt khác kiểm tra liệu một
sản phẩm đáp ứng rằng mức độ chất lượng, phù hợp cho việc sử dụng được đánh giá. Điều này có thể được thực hiện trong nhiều giai đoạn phát triển
và sử dụng,

Kết quả (Việt) 3:

Sản phẩm đánh giá phần mềm có thể được xem là một công cụ để hỗ trợ điều khiển này.Nó được định nghĩa làChương trình đánh giá phần mềm theo quy định sản phẩm đặc trưng (định nghĩa là dựa trên iso14598,1996).Trong phần đánh giá các sản phẩm, phần mềm và nhu cầu sản phẩm nên sản phẩm phù hợp giữa làChắc chắn.Mối quan hệ này phù hợp với sản phẩm, thường được gọi là phần mềm của nhu cầu sản phẩm rõ ràng và ngầmChất lượng.Qua một mặt kiểm tra mức chất lượng sản phẩm cần thiết, và ở mặt khác kiểm traChất lượng sản phẩm phù hợp với mức độ sử dụng, phù hợp với đánh giá.Nó có thể phát triển ở vài giai đoạn.Và dùng để tăng kiểm soát trong những quyết định đầu tư đến từ thực tế trong quá trình chuyển đổiThực hiện.