My name is Seumas McSporran and I’m

My name is Seumas McSporran and I’m a very busy man. I’m 60 years old and I have thirteen jobs. I am a postman, a politician, a fireman, a taxi driver, a school-bus driver, a boatman, an ambulance man, an accountant, a petrol attendant, a barman, and an undertaker. Also, I and my wife, Margaret, have a shop and a small hotel.

I live and work on the island of Gigha in the west of Scotland. Only 20 people live there but in the summer 150 tourists come by boat every day.

Every day I get up at 6.00 and make breakfast for the hotel guests. At 8.00 I drive the island’s children to school. At 9.00 I collect the post from the boat and deliver it to all the houses on the island. I also deliver the beer to the island’s only pub. Then I help Margaret in the shop.

My wife likes being busy, too. We never have holidays and we don’t watch television. In the evenings Margaret makes supper and I do the accounts. At 10.00 we have a glass of wine and then we go to bed. Perhaps our life isn’t very exciting, but we like it.

Kết quả (Việt) 1:

Tên tôi là Seumas McSporran và tôi là một người đàn ông rất bận rộn. Tôi 60 tuổi và tôi có mười ba việc làm. Tôi là một người phát thơ, một chính trị gia, một lính cứu hỏa, một lái xe taxi, một trình điều khiển xe buýt trường học, một lái tàu, một người đàn ông xe cứu thương, một kế toán, một số tổng đài xăng, barman một và một undertaker. Ngoài ra, tôi và vợ tôi, Margaret, có một cửa hàng và một khách sạn nhỏ.Tôi sống và làm việc trên đảo Gigha ở phía tây của Scotland. Chỉ có 20 người sống ở đó nhưng vào mùa hè 150 khách du lịch đến bằng thuyền mỗi ngày.Mỗi ngày tôi thức dậy lúc 6,00 và làm bữa sáng cho khách của khách sạn. Tại 8,00 tôi lái xe của hòn đảo trẻ em học. 9,00 tôi thu thập các bài viết từ thuyền và cung cấp nó cho tất cả các ngôi nhà trên đảo. Tôi cũng cung cấp bia đến quán rượu duy nhất của hòn đảo. Sau đó tôi giúp Margaret trong các cửa hàng.Vợ tôi thích được bận rộn, quá. Chúng tôi không bao giờ có ngày nghỉ và chúng tôi không xem truyền hình. Vào buổi tối Margaret làm cho bữa ăn tối và tôi làm các tài khoản. Tại 10,00, chúng tôi có một ly rượu vang và sau đó chúng ta đi ngủ. Có lẽ cuộc sống của chúng tôi không phải là rất thú vị, nhưng chúng tôi thích nó.

Kết quả (Việt) 2:

Tên tôi là Seumas McSporran và tôi là một người rất bận rộn. Tôi 60 tuổi và tôi có mười ba công ăn việc làm. Tôi là một người đưa thư, một chính trị gia, một lính cứu hỏa, một người lái xe taxi, tài xế xe buýt trường học, một người lái đò, một người đàn ông cứu thương, một kế toán, một tiếp viên xăng, một người phục vụ, và một undertaker. Ngoài ra, tôi và vợ tôi, Margaret, có một cửa hàng và một khách sạn nhỏ. Tôi sống và làm việc trên đảo Gigha ở phía tây của Scotland. Chỉ có 20 người sống ở đó nhưng trong mùa hè 150 khách du lịch đến bằng thuyền mỗi ngày. Mỗi ngày tôi thức dậy lúc 6.00 và làm bữa sáng cho khách sạn. Tại 8.00 tôi lái xe trẻ em trên đảo để học. Tại 9.00 tôi thu thập các bài từ thuyền và cung cấp cho tất cả các ngôi nhà trên đảo. Tôi cũng cung cấp những bia để chỉ quán rượu của hòn đảo. Sau đó, tôi giúp Margaret trong cửa hàng. Vợ tôi thích được bận rộn, quá. Chúng tôi không bao giờ có những ngày nghỉ và chúng tôi không xem truyền hình. Vào các buổi tối Margaret làm cho bữa ăn tối và tôi làm tài khoản. Ở 10.00, chúng tôi có một ly rượu vang và sau đó chúng tôi đi ngủ. Có lẽ cuộc sống của chúng tôi không phải là rất thú vị, nhưng chúng tôi thích nó.