1.2 diễn giảiĐề mục cho chỉ nhằm thuận tiện và không ảnh hưởng đến giải thích. Các quy tắc sau đây của giải thích áp dụng trừ khi bối cảnh yêu cầu nếu không.(a) một giới tính bao gồm tất cả giới tính.(b) số ít bao gồm số nhiều, và ngược lại cũng áp dụng.(c) nếu một từ hoặc cụm từ được định nghĩa, các hình thức ngữ pháp khác có một ý nghĩa tương ứng.(d) một tham chiếu đến một khoản hoặc lịch trình là một tham chiếu đến một điều khoản của một lịch trình để thỏa thuận này. (e) một tham chiếu đến một thỏa thuận hoặc tài liệu là để các thỏa thuận hoặc tài liệu như sửa đổi hoặc thay thế, ngoại trừ trong phạm vi bị cấm bởi thoả thuận này hoặc thoả thuận khác đó hoặc tài liệu và bao gồm lịch trình và annexures để các thỏa thuận hoặc tài liệu đó.(f) A tham chiếu đến một bên để bản thoả thuận này hoặc một thỏa thuận hoặc tài liệu bao gồm các bên những người thừa kế, cho phép sản phẩm thay thế và được phép gán (và khi áp dụng, bên của pháp lý đại diện cá nhân).(g) một tham chiếu đến một đạo luật hoặc để một điều khoản của một luật bao gồm bất kỳ sửa đổi hoặc tái ban hành của nó, cung cấp một thay thế cho nó và tất cả quy định hoặc công cụ pháp lý ban hành theo nó.(h) một tài liệu tham khảo để tiến hành bao gồm một thiếu sót, tuyên bố hoặc cam kết, hay không bằng văn bản.(i) đề cập đến bất cứ điều gì sau khi bao gồm, bao gồm, cho ví dụ, hoặc tương tự như biểu thức, không giới hạn những gì khác có thể được bao gồm và họ được coi là có những từ "không giới hạn" sau đó.(j) một tham chiếu đến một người bao gồm một công ty, tin tưởng, quan hệ đối tác, chưa hợp nhất cơ thể hoặc thực thể khác, có hoặc không nó bao gồm một thực thể pháp lý riêng biệt.(k) A tham chiếu đến bằng văn bản hoặc viết lưu bao gồm bất kỳ phương pháp của tái tạo từ, số liệu, bản vẽ hoặc các biểu tượng trong một hình thức rõ ràng và hữu hình. (l) một tham chiếu đến bất kỳ cơ thể chuyên nghiệp bao gồm những người thừa kế của cơ thể đó.(m) một tham chiếu đến VND và $ là đồng Việt Nam.(n) tất cả các tham chiếu đến thời gian để thời gian Việt Nam và tham chiếu đến một ngày đến một giai đoạn 24 giờ chạy từ nửa đêm ngày trước đó.1.3 sự đồng ý hoặc chấp thuậnNếu thực hiện bất kỳ hành động, vấn đề hoặc điều theo thỏa thuận này phụ thuộc vào sự đồng ý hoặc chấp thuận của một bên hoặc nằm theo quyết định của một bên, sự đồng ý hoặc chấp thuận có thể được cung cấp hoặc theo ý có thể được thực hiện có điều kiện hoặc vô điều kiện hoặc giữ lại bên trong của nó theo quyết định tuyệt đối.
đang được dịch, vui lòng đợi..
