IntroductionThe development of fast

Introduction
The development of fast-growing selected clones of the natural interspecific hybrid
combination A. mangiumWilld.9A. auriculiformisA. Cunn. ex Benth. (hereafter
referred to as acacia hybrid) is a major contribution to plantation forestry and the rural
economy in Vietnam (Kha2009). By the end of 2009, the area of acacia hybrid plantations
was estimated at 232,000 ha by Vietnam’s Ministry of Agriculture and Rural Development
(MARD, unpublished data), making acacia hybrid the most important plantation tree
variety in Vietnam. Wood of acacia hybrid has been found to be suitable for export
woodchips, kraft pulp production in Vietnamese pulp mills, and also for sawing to produce
furniture components (Kha 2001). Acacia hybrid is also planted on a large scale for
pulpwood production in Karnataka State, India (Amanulla et al.2004) and plantations are
under development in Malaysia and other SE Asian countries (Mohd. Ghazali et al.2007).
Pure-species plantations of A. mangiumand A. auriculiformishave developed as
important plantation species in Vietnam, following seed introductions from natural provenances in Papua New Guinea and north Queensland in the second half of the twentieth
Century (Nghia and Kha1998; Hai et al. 2008a). Commencing in 1992, acacia hybrid
clones were developed from occasional hybrid individuals identified in youngA. mangium
plantations in Vietnam (Kha2001). To date, most acacia hybrid genotypes selected for
clonal testing appear to be first-generation A. mangium9auriculiformishybrids, presumably arising from open-pollination by A. auriculiformisfathers growing near the A.
mangiummother trees that supplied the seed used to establish the plantations. Many of the
acacia hybrid genotypes identified in theA. mangiumplantations are not acceptable for
production forestry, because they are unsatisfactory with respect to one or more important
traits such as ease of rooting, growth, branch size, stem form or pest and disease susceptibility (Kha2001). Phenotypically superior candidate acacia hybrid individuals are
coppiced, brought into clonal propagation via rooted stem cuttings, followed by clonal
testing of those clones that are easy to propagate. Candidates under clonal testing are
captured in micropropagation to enable mass-production of clonal hedge plants. Clone
trials at multiple locations are established to rank the clones for survival, growth, stem
form and branching, resistance to pests and diseases and wood properties (Kha 2001).
Well-tested, outstanding individual hybrid clones are then approved by MARD for use in
production plantations.
From the first set of clonal tests in the 1990s, six hybrid clones with high productivity,
health and stem quality (clone numbers BV10, 16 and 32, and TB 3, 6 and 12) were
approved by MARD for commercial use in the year 2000. These selected clones were
shown to significantly out-perform pure-species seedlots ofA. mangiumandA. auriculiformis in field trials at trial locations in lowland northern, central and southern Vietnam
(Kha 2001). On a productive site at Bau Bang, in Binh Duong province in southern
Vietnam, with intensive cultivation, productivity of the best acacia hybrid clones in a
5-year rotation at close spacing (3 m92 m) has exceeded 30 m
3
ha
-1
year
-1
(Kha et al.
2005). At Ba Vi in northern Vietnam on shallow and infertile soils and with a cool and dry
winter season, productivity of acacia hybrid can reach 15 m
3
ha
-1
year
-1
while that of
A. mangiumon these sites is only 9 m
3
ha
-1
year
-1
(Dao2003).
Ideally, a large clonal plantation estate needs to be supported by a program of breeding
and clonal development and testing to supply many improved production clones. This
provides a safeguard against potential susceptibility to emerging pests and diseases, provides clones adapted to the range of target planting environments, as well as yielding
ongoing improvement in growth performance and wood properties (Burdon and Aimers-14 New Forests (2012) 43:13–29
123
Halliday2006). The Forest Science Institute of Vietnam (FSIV) and other research
agencies in Vietnam have therefore developed additional production clones. By 2008,
MARD had approved a total of nineteen acacia hybrid clones for use in operational
plantations. However, only six (BV10, 16, 32 and 33, and TB6 and 12) are preferred by
plantation growers (FSIV, unpublished data).
When selecting clones for deployment, the relative weightings to be placed on traits that
are important for the target production systems must be considered. Surveys of enterprises
involved in acacia hybrid growing and processing in Vietnam (PH Hai and CE Harwood,
unpublished data) showed that smallholder growers, who manage about half of the acacia

Kết quả (Việt) 2:

Giới thiệu
Sự phát triển của các dòng được lựa chọn phát triển nhanh chóng của các giữa các loài lai tự nhiên
kết hợp A. mangiumWilld.9A. auriculiformisA. Cunn. ex Benth. (Sau đây
gọi tắt là cây keo lai) là một đóng góp lớn cho trồng rừng và nông thôn
Việt Nam trong nền kinh tế (Kha2009). Đến cuối năm 2009, diện tích rừng trồng keo lai
được ước tính khoảng 232.000 ha do Bộ Nông nghiệp và Phát triển Nông thôn Việt Nam
(Bộ NN & PTNT, dữ liệu chưa công bố), làm cho keo lai cây trồng quan trọng nhất
loạt tại Việt Nam. Gỗ keo lai đã được tìm thấy là phù hợp cho xuất khẩu
dăm gỗ, sản xuất bột giấy kraft ở nhà máy bột giấy Việt Nam, và cũng để cưa để sản xuất
các thành phần nội thất (Kha 2001). Acacia hybrid cũng được trồng trên quy mô lớn để
sản xuất nguyên liệu giấy trong Karnataka State, Ấn Độ (Amanulla et al.2004) và rừng trồng
được phát triển ở Malaysia và các nước khác SE Á (Mohd. Ghazali et al.2007).
trồng thuần loài của A. mangiumand A. auriculiformishave phát triển như
các loài trồng quan trọng ở Việt Nam, sau đây giới thiệu hạt giống từ tự nhiên xuất xứ tại Papua New Guinea và phía bắc Queensland trong nửa thứ hai của hai mươi
thế kỷ (Nghĩa và Kha1998; Hải et al 2008a.). Bắt đầu vào năm 1992, cây keo lai
dòng vô tính đã được phát triển từ các cá nhân lai thỉnh thoảng được xác định trong youngA. tai tượng
trồng rừng ở Việt Nam (Kha2001). Đến nay, hầu hết các kiểu gen cây keo lai chọn để
thử nghiệm dòng vô tính xuất hiện như thế hệ đầu tiên A. mangium9auriculiformishybrids, có lẽ phát sinh từ mở thụ phấn bởi A. auriculiformisfathers tăng gần A.
cây mangiummother đó cung cấp các hạt giống được sử dụng để thiết lập các đồn điền. Nhiều người trong số các
kiểu gen cây keo lai được xác định trong Thea. mangiumplantations là không thể chấp nhận được đối với
lâm sản, bởi vì họ không đạt yêu cầu đối với một hoặc quan trọng hơn với
các đặc điểm như dễ dàng của rễ, tăng trưởng, kích thước chi nhánh, hình thức hoặc dịch hại và dễ nhiễm bệnh (Kha2001) xuất phát. Keo ứng cử viên vượt trội về kiểu hình cá nhân hybrid được
coppiced, đưa vào nhân giống vô tính bằng hom rễ, tiếp theo là dòng vô tính
thử nghiệm của những dòng vô tính được dễ dàng để tuyên truyền. Các thí sinh được thử nghiệm dòng vô tính được
bắt trong vi nhân để cho phép sản xuất hàng loạt các nhà máy hàng rào vô tính. Clone
thử nghiệm tại nhiều địa điểm được thành lập để xếp hạng các dòng vô tính để tồn tại, tăng trưởng, ngăn chặn
hình thức và phân nhánh, kháng sâu bệnh và đặc tính gỗ (Kha 2001).
Vâng thử nghiệm, nhái lai cá nhân xuất sắc này sau đó được sự chấp thuận của Bộ NN & PTNT để sử dụng trong
sản xuất các đồn điền.
Từ tập đầu tiên của thử nghiệm dòng vô tính trong năm 1990, sáu nhái lai có năng suất cao,
sức khỏe và chất lượng gốc (số bản sao BV10, 16 và 32, và TB 3, 6 và 12) đã được
chấp thuận bởi Bộ NN & PTNT cho sử dụng thương mại trong năm 2000. Những dòng này được chọn đã được
chứng minh là đáng kể ngoài thực hiện seedlots thuần loài OFA. mangiumandA. lá tràm trong các thử nghiệm thực tế tại các địa điểm thử nghiệm ở vùng đồng bằng phía Bắc, miền Trung và miền Nam Việt Nam
(Kha 2001). Trên một trang web sản xuất tại Bàu Bàng, tỉnh Bình Dương ở miền nam
Việt Nam, với thâm canh, năng suất của các dòng vô tính Keo lai tốt nhất trong một
vòng quay 5 năm ở khoảng cách gần (3 M92 m) đã vượt quá 30 m
3
ha
-1
năm
-1
(Kha et al.
2005). Tại Ba Vì ở miền bắc Việt Nam trên đất cạn và vô sinh và với một mát và khô
mùa đông, năng suất của cây keo lai có thể đạt đến 15 m
3
ha
-1
năm
-1
trong khi đó
A. mangiumon các trang web này là chỉ có 9 m
3
ha
-1
năm
-1
(Dao2003).
Lý tưởng nhất, một bất động trồng lớn vô tính cần phải được hỗ trợ bởi một chương trình nhân giống
vô tính và phát triển và thử nghiệm để cung cấp nhiều nhái sản xuất cải thiện. Điều này
cung cấp một bảo vệ chống lại sự nhạy cảm tiềm năng sâu bệnh mới nổi và các bệnh, cung cấp các dòng vô tính thích nghi với nhiều môi trường trồng mục tiêu, cũng như năng suất
liên tục cải tiến trong hiệu suất tăng trưởng và gỗ tài sản (Burdon và Aimers-14 New Forests (2012) 43:13 -29
123
Halliday2006). Viện Khoa học Lâm nghiệp Việt Nam (FSIV) và nghiên cứu khác
do các cơ quan ở Việt Nam đã phát triển nhái sản xuất bổ sung. Đến năm 2008,
Bộ NN & PTNT đã phê duyệt tổng cộng mười chín keo nhái lai để sử dụng trong hoạt động
trồng rừng. Tuy nhiên, chỉ có sáu (BV10, 16, 32 và 33, TB6 và 12) được ưa thích bởi
những người trồng rừng (Viện KHLN, dữ liệu chưa công bố).
Khi lựa chọn các dòng vô tính cho việc triển khai, các trọng số tương đối để được đặt trên những đặc điểm đó
là quan trọng đối với các mục tiêu hệ thống sản xuất phải được xem xét. Khảo sát của các doanh nghiệp
tham gia vào keo lai trồng và chế biến tại Việt Nam (PH Hải và CE Harwood,
dữ liệu chưa công bố) cho thấy rằng những người trồng sản xuất nhỏ, người quản lý khoảng một nửa số cây keo