This picture shows the condition of

This picture shows the condition of the riverbank near the pottery village at Bat Trang. This is a result of most micro-entrepreneurs dumping pottery waste to the riverbank. The waste consists of broken pottery as wells as coal ash and clinker. Since solid waste dumping has already gone out of control, some measures have been taken to reduce dumping. At the time of base line data collection for the demonstration project mentioned earlier, the situation has somewhat improved. However, there is still an apparent negative impact on the aesthetic quality of Bat Trang. This is detrimental for tourism

Kết quả (Việt) 1:

Hình ảnh này cho thấy tình trạng của bờ sông gần làng gốm ở bát tràng. Đây là kết quả của hầu hết micro-doanh nghiệp bán phá giá đồ gốm chất thải đến bờ sông. Các chất thải bao gồm các đồ gốm hỏng như giếng như tro than và clinker. Kể từ khi bán phá giá chất thải rắn đã đi khỏi tầm kiểm soát, một số biện pháp đã được thực hiện để giảm bán phá giá. Tại thời điểm cơ sở dòng dữ liệu bộ sưu tập cho các dự án trình diễn đã đề cập trước đó, tình hình đã cải thiện phần nào. Tuy nhiên, vẫn còn là một tác động tiêu cực rõ ràng về chất lượng thẩm Mỹ của bát tràng. Điều này là bất lợi cho du lịch

Kết quả (Việt) 2:

Bức ảnh này cho thấy tình trạng của bờ sông gần làng gốm Bát Tràng. Đây là kết quả của hầu hết các doanh nhân vi mô bán phá giá chất thải đồ gốm với bờ sông. Các chất thải bao gồm gốm vỡ như giếng như tro than và clinker. Kể từ khi chất thải rắn bán phá giá đã đi ra khỏi tầm kiểm soát, một số biện pháp đã được thực hiện để giảm bán phá giá. Tại thời điểm thu thập dữ liệu đường cơ sở cho các dự án trình diễn đã đề cập trước, tình hình đã được cải thiện phần nào. Tuy nhiên, vẫn có một tác động tiêu cực rõ ràng về chất lượng thẩm mỹ của Bát Tràng. Đây là bất lợi cho du lịch