6. Light, View and SkylinePrinciple

6. Light, View and Skyline
Principle - The massing of buildings shall contribute to an interesting and
varied skyline and maintain an adequate view of the sky from ground level.
The redevelopment and intensification of Richmond Hill will include
low-rise buildings along with mid-rise and tall buildings. These
taller building forms should be designed with elegant proportions,
fully integrated with their base storeys or podiums.
The height of mid-rise and tall buildings is only one of the
dimensions that influence the ground level perception of their mass
and bulk. Basic design standards are required to control the spacing
and proportion (width relative to height) of buildings in order to
maintain the ‘sky view’. Buildings above the mid-rise or podium
height should be designed as towers, and articulated in a manner
to reduce their perceived bulk and improve their contribution to the
skyline.

Kết quả (Việt) 1:

6. ánh sáng, xem và đường chân trờiNguyên tắc - massing tòa nhà sẽ đóng góp cho một thú vị vàthay đổi đường chân trời và duy trì một cái nhìn đầy đủ của bầu trời từ mặt đất.Tái phát triển và tăng cường của Richmond Hill sẽ bao gồmtòa nhà tăng thấp cùng với giữa tăng cao các tòa nhà. Nhữnghình thức xây dựng cao nên được thiết kế với tỷ lệ thanh lịch,tích hợp hoàn toàn với các tầng cơ sở của họ hoặc vị trí đầu.Chiều cao của tòa nhà giữa tăng và cao chỉ là một trong nhữngKích thước ảnh hưởng đến nhận thức trên mặt đất của khối lượng của họvà với số lượng lớn. Tiêu chuẩn thiết kế cơ sở được yêu cầu để kiểm soát khoảng cách giữavà tỷ lệ (chiều rộng so với chiều cao) của tòa nhà đểduy trì 'xem bầu trời'. Các tòa nhà trên mid-rise hoặc bụcchiều cao nên được thiết kế như tháp, và nêu một cáchđể giảm bớt số lượng lớn nhận thức của họ và đóng góp của họ để cải thiện cácđường chân trời.

Kết quả (Việt) 2:

6. Light, Xem và Skyline
Nguyên tắc - Các kích thước cơ bản của tòa nhà sẽ góp phần làm thú vị và
đường chân trời khác nhau và duy trì một cái nhìn đầy đủ của bầu trời từ mặt đất.
Việc tái phát triển và tăng cường Richmond Hill sẽ bao gồm
các tòa nhà thấp tầng cùng với trung tăng lên và nhà cao tầng. Những
hình thức xây dựng cao nên được thiết kế với tỷ lệ thanh lịch,
tích hợp đầy đủ với tầng cơ sở hoặc các khối đế của họ.
Chiều cao của trung tầng và nhà cao tầng chỉ là một trong những
khía cạnh ảnh hưởng đến mức độ nhận thức cơ bản của khối lượng của chúng
và số lượng lớn. Tiêu chuẩn thiết kế cơ bản được yêu cầu để kiểm soát khoảng cách
và tỷ lệ (chiều rộng so với chiều cao) của tòa nhà để
duy trì 'xem bầu trời'. Tòa nhà trên giữa tăng hay bục
cao nên được thiết kế như tòa tháp, và khớp nối một cách
để giảm số lượng lớn nhận thức của họ và nâng cao đóng góp của họ vào
nền trời.