An optical medium may contain other

An optical medium may contain other types of dipole oscillators in addition
to those originating from the bound electrons within the atoms. If
the medium is ionic, it will contain oppositely charged ions. Vibrations
of these charged atoms from their equilibrium positions within the crystal
lattice will produce an oscillating dipole moment, in exactly the same
way as the oscillations of the electrons within the individual atoms that
we considered above. Therefore, we must also consider the optical effects
due to these vibrational oscillators when we consider the interaction of
light with an ionic optical medium

Kết quả (Việt) 1:

Một phương tiện quang học có thể chứa các loại máy dao động lưỡng cực ngoài rađể những người có nguồn gốc từ các điện tử bị ràng buộc trong các nguyên tử. NếuCác phương tiện là ion, nó sẽ bao gồm các ion oppositely tính phí. Rung độngCác trả nguyên tử từ vị trí cân bằng của họ trong các tinh thểlưới sẽ sản xuất một moment lưỡng cực dao động, trong chính xác như nhaucách như dao động của electron trong nguyên tử cá nhân màchúng tôi xem xét ở trên. Vì vậy, chúng tôi cũng phải xem xét các hiệu ứng quang họcdo những máy dao động rung động khi chúng tôi xem xét tương tác củaánh sáng với một phương tiện quang học ion

Kết quả (Việt) 2:

Một môi quang có thể chứa các loại dao động lưỡng cực ngoài
để có nguồn gốc từ các electron liên kết trong nguyên tử. Nếu
môi trường là ion, nó sẽ chứa các ion tích điện trái dấu. Rung động
của các nguyên tử tích điện từ vị trí cân bằng của họ trong tinh thể
mạng sẽ tạo ra một moment lưỡng cực dao động, trong giống hệt nhau
cách như các dao động của electron trong nguyên tử riêng biệt mà
chúng ta coi trên. Do đó, chúng ta cũng phải xem xét hiệu ứng quang học
do những dao động rung động khi chúng ta xem xét sự tương tác của
ánh sáng với một phương tiện quang học ion