There are many facets of the short-

There are many facets of the short-circuit studies and calculations, for example, the switching devices should be able to carry and interrupt the short-circuit currents, and the equipments should be designed to have adequate short-circuit withstand capabilities according to relevant standards. With respect to transient analysis, the stability of interconnected systems to remain in synchronism until the faulty section of the system is isolated is important. We discussed short circuit of a simple RL circuit in Chap. 2, origin of the dc component, its decay, and asymmetrical nature of the short-circuit currents. We also alluded to the fact that the reactances of a generator from the instant of short circuit until steady state are not constant and vary over a period of short time giving rise to ac decay. The ac decay will vary based on how far removed from the generator the fault is and on the intervening impedance between the generator and the fault point. The short-circuit currents of induction and synchronous motors are also decaying transients.
Rarely a simulation of short-circuit current in time domain is undertaken. The short-circuit currents for rating the switching devices are calculated using empirical methods according to prevalent standards.1–3 The dynamic simulation, even for a relatively small power system, demands extensive system modeling and computing resources. Though such a study, for example, using EMTP, can validate the results obtained from an empirical calculation.

Kết quả (Việt) 1:

Có rất nhiều khía cạnh của short-circuit nghiên cứu và tính toán, ví dụ, các thiết bị chuyển mạch có thể thực hiện và làm gián đoạn các ngắn mạch dòng, và các thiết bị nên được thiết kế để có đầy đủ ngắn mạch chịu được khả năng theo tiêu chuẩn có liên quan. Đối với phân tích thoáng qua, sự ổn định của các hệ thống liên kết với nhau để ở lại trong synchronism cho đến khi phần bị lỗi của hệ thống là bị cô lập là quan trọng. Chúng tôi đã thảo luận ngắn mạch của một mạch điện RL đơn giản trong chap 2, nguồn gốc của các thành phần dc, phân rã, và các tính chất không đối xứng của các dòng ngắn mạch. Chúng tôi cũng ám chỉ đến một thực tế rằng reactances một máy phát điện từ ngay lập tức của ngắn mạch cho đến trạng thái ổn định không liên tục và khác nhau trong một khoảng thời gian ngắn dẫn đến phân rã ac. Phân rã ac sẽ khác nhau dựa trên cách xa gỡ bỏ từ các máy phát điện là lỗi và ngày trở kháng can thiệp giữa máy phát điện và điểm lỗi. Các ngắn mạch dòng điện cảm ứng và động cơ xoay chiều cũng đang mục nát tạm.Hiếm khi một mô phỏng của ngắn mạch hiện tại trong miền thời gian thực hiện. Các ngắn mạch dòng để đánh giá các thiết bị chuyển mạch được tính bằng cách sử dụng các phương pháp thực nghiệm theo phổ biến standards.1–3 mô phỏng năng động, ngay cả đối với một hệ thống tương đối nhỏ điện, nhu cầu mở rộng hệ thống mô hình hóa và máy tính tài nguyên. Mặc dù nghiên cứu như vậy, ví dụ, bằng cách sử dụng EMTP, có thể xác nhận kết quả thu được từ một tính toán thực nghiệm.

Kết quả (Việt) 2:

Có rất nhiều khía cạnh của nghiên cứu ngắn mạch và tính toán, ví dụ, các thiết bị chuyển mạch có thể mang theo và làm gián đoạn dòng ngắn mạch, và các thiết bị phải được thiết kế để có đủ ngắn mạch chịu được khả năng theo tiêu chuẩn liên quan . Đối với phân tích thoáng qua với, sự ổn định của hệ thống kết nối với nhau để duy trì sự đồng bộ cho đến các phần bị lỗi của hệ thống được phân lập là quan trọng. Chúng tôi thảo luận ngắn mạch của một mạch RL đơn giản trong Chap. 2, nguồn gốc của các thành phần dc, phân rã của nó, và tính chất đối xứng của dòng điện ngắn mạch. Chúng tôi cũng ám chỉ đến một thực tế rằng reactances của một máy phát điện ngay từ giây ngắn mạch cho đến khi trạng thái ổn định là không đổi và thay đổi trong một khoảng thời gian ngắn dẫn đến sâu răng ac. Sự phân rã ac sẽ khác nhau dựa trên cách xa với các máy phát điện các lỗi là và vào trở kháng cách quãng giữa các máy phát điện và các điểm lỗi. Các dòng ngắn mạch của cảm ứng và động cơ đồng bộ cũng đang mục nát quá độ.
Hiếm khi một mô phỏng của dòng ngắn mạch trong miền thời gian được thực hiện. Các dòng ngắn mạch cho đánh giá các thiết bị chuyển mạch được tính toán bằng cách sử dụng phương pháp thực nghiệm theo phổ biến standards.1-3 các mô phỏng năng động, ngay cả đối với một hệ thống điện tương đối nhỏ, đòi hỏi mô hình hệ thống và tính toán các nguồn tài nguyên phong phú. Mặc dù một nghiên cứu như vậy, ví dụ, bằng cách sử dụng EMTP, có thể xác nhận các kết quả thu được từ một tính toán thực nghiệm.