The International Standards Organiz

The International Standards Organization (ISO) and
the International Electrotechnical Commission (lEC) established the Joint
Technical Committee 1 (JTCl) to help in the standardization of Information
Technology. In June 2002, JTCl initiated a new sub-committee, SC37,
on biometrics ( s e e h t t p : / / i s o t c . iso.org). This sub-committee has six
Working Groups (WGs) dealing with biometric vocabulary and definitions
(WGOl), biometric technical interfaces (WG02), biometric data interchange
formats (WG03), application profiles for biometric applications (WG04),
biometric testing and reporting (WG05) and the societal aspects of biometric
implementation (WG06). The Ml Technical Committee on biometrics, in
fact, serves as the United States Technical Advisory Group (US-TAG) for
ISO/IECJTCl SC37.

Kết quả (Việt) 1:

Tổ chức tiêu chuẩn quốc tế (ISO) vàỦy ban kỹ thuật điện quốc tế (lEC) thành lập các doanh1 ủy ban kỹ thuật (JTCl) để giúp đỡ trong các tiêu chuẩn của thông tinCông nghệ. Trong tháng 6 năm 2002, JTCl bắt đầu một tiểu ban mới, SC37,ngày sinh trắc học (s e e h t t p: / / tôi s o t c. iso.org). Tiểu ban này có sáuLàm việc nhóm (WGs) đối phó với sinh trắc học từ vựng và định nghĩa(WGOl), giao diện kỹ thuật sinh trắc học (WG02), trao đổi dữ liệu sinh trắc họcđịnh dạng (WG03), ứng dụng các cấu hình cho ứng dụng sinh trắc học (WG04),sinh trắc học kiểm tra và báo cáo (WG05) và các khía cạnh xã hội của sinh trắc họcthực hiện (WG06). Ủy ban kỹ thuật Ml trên sinh trắc học, ởthực tế, phục vụ như là Hoa kỹ thuật tư vấn nhóm (U.S.-TAG)ISO/IECJTCl SC37.

Kết quả (Việt) 2:

Tổ chức Tiêu chuẩn Quốc tế (ISO) và
Ủy ban kỹ thuật điện quốc tế (LEC) đã thành lập phần
kỹ thuật Ban 1 (JTCl) để giúp đỡ trong việc chuẩn hóa thông tin
công nghệ. Trong tháng 6 năm 2002, JTCl khởi xướng một tiểu ban mới, SC37,
trên sinh trắc học (xemhttp: / / isotc iso.org.). Tiểu ban này có sáu
nhóm công tác (WGs) đối phó với vốn từ vựng sinh trắc học và định nghĩa
(WGOl), giao diện kỹ thuật sinh trắc học (WG02), sinh trắc học trao đổi dữ liệu
định dạng (WG03), cấu hình ứng dụng cho các ứng dụng sinh trắc học (WG04),
thử nghiệm sinh trắc và báo cáo ( WG05) và các khía cạnh xã hội của sinh trắc học
thực hiện (WG06). Uỷ ban Kỹ thuật Ml trên sinh trắc học, trong
thực tế, phục vụ như Tập đoàn Hoa Kỳ kỹ thuật tư vấn (US-TAG) cho
ISO / IECJTCl SC37.