The decans (/ˈdɛkənz/; Egyptian bak

The decans (/ˈdɛkənz/; Egyptian bakiu) are 36 groups of stars (small constellations) used in the Ancient Egyptian astronomy. They rose consecutively on the horizon throughout each earth rotation. The rising of each decan marked the beginning of a new decanal "hour" (Greek hōra) of the night for the ancient Egyptians, and they were used as a sidereal star clock beginning by at least the 9th or 10th Dynasty (c. 2100 BCE).

Because a new decan also appears heliacally every ten days (that is, every ten days, a new decanic star group reappears in the eastern sky at dawn right before the Sun rises, after a period of being obscured by the Sun's light), the ancient Greeks called them dekanoi (δεκανοί; pl. of δεκανός dekanos) or "tenths" (and when the concept of decans reached northern India, they were called drekkana in Sanskrit.)

Decans continued to be used throughout the Renaissance in astrology and in magic, but modern astrologers almost entirely ignore them.

Kết quả (Việt) 1:

Các decans (/ ˈdɛkənz /; Ai Cập bakiu) 36 các nhóm của các ngôi sao (chòm sao nhỏ) được sử dụng trong thiên văn học Ai Cập cổ đại. Họ liên tiếp tăng trên đường chân trời trong suốt mỗi vòng quay của trái đất. Tăng mỗi decan đánh dấu sự khởi đầu của một mới decanal "giờ" (tiếng Hy Lạp hōra) của đêm đối với người Ai Cập cổ đại, và chúng được sử dụng như một đồng hồ thiên văn sao bắt đầu bằng ít nhà 9 hoặc 10 (c. 2100 TCN).Bởi vì một decan mới cũng xuất hiện heliacally mỗi ngày mười (có nghĩa là, mỗi ngày mười, một nhóm mới decanic sao lại xuất hiện trên bầu trời phía đông vào lúc bình minh ngay trước khi tăng mặt trời, sau một thời gian bị che khuất bởi ánh sáng mặt trời), người Hy Lạp cổ đại gọi chúng là dekanoi (δεκανοί; pl. δεκανός dekanos) hoặc "tenths" (và khi khái niệm về decans đạt đến phía bắc Ấn Độ họ được gọi là drekkana trong tiếng Phạn.)Decans tiếp tục được sử dụng trong suốt thời kỳ phục hưng trong chiêm tinh và trong ma thuật, nhưng hiện đại chiêm gần như hoàn toàn bỏ qua chúng.