The estimate wilf be based on the M

The estimate wilf be based on the MTO for the ISBL site preparation and will be based upon the design drawings as developed for the Site Preparation Package.

• Within the current scope a cost provision will be included within the estimate for site (ISBL) roads. As communicated in letter C-AFW-DQRE-00428, CONTRACTOR has expressed its willingness to undertake the design and prepare an MTO for the agreed temporary access roads as a variation to FEED contract and awaits OWNER’S instruction.

• Within the current scope a cost provision will be included for supply and transportation of fill material. Also included in letter C-AFW“DQRE-00428, CONTRACTOR has expressed its willingness to undertake a survey and report on soil quarries, location, distance to site and available volume as a variation to FEED contract and awaits OWNER'S instruction.

• The cost estimate for the site preparation work will be in accordance with applicable Vietnamese laws and regulations.

Kết quả (Việt) 1:

Wilf ước lượng được dựa trên MTO cho ISBL trang web để chuẩn bị và sẽ được dựa trên các bản vẽ thiết kế phát triển cho các trang web chuẩn bị gói.• Trong phạm vi hiện tại cung cấp chi phí sẽ được bao gồm trong ước tính cho trang web (ISBL) đường. Khi truyền đạt trong bức thư C-AFW-DQRE-00428, nhà THẦU đã bày tỏ sự sẵn lòng của nó để thực hiện việc thiết kế và chuẩn bị một MTO thoả thuận tạm thời truy cập đường như là một biến thể nguồn cấp dữ LIỆU hợp đồng và đang chờ hướng dẫn của chủ sở HỮU.• Trong phạm vi hiện tại cung cấp chi phí sẽ được bao gồm cho các nguồn cung cấp và vận chuyển vật liệu điền vào. Cũng bao gồm trong thư C-AFW "DQRE-00428, nhà THẦU đã bày tỏ sự sẵn lòng của nó để thực hiện một cuộc khảo sát và báo cáo trên đất mỏ đá, vị trí, khoảng cách đến các trang web và có khối lượng như là một biến thể nguồn cấp dữ liệu hợp đồng và đang chờ hướng dẫn của chủ sở HỮU.• Ước tính chi phí cho các công việc chuẩn bị trang web sẽ theo quy định của luật Việt Nam và quy định.

Kết quả (Việt) 2:

Các Wilf ước tính được dựa trên MTO cho việc chuẩn bị trang web ISBL và sẽ được dựa trên các bản vẽ thiết kế được phát triển cho trang web Chuẩn bị trọn gói.

• Trong phạm vi hiện tại một điều khoản chi phí sẽ được bao gồm trong phạm vi dự toán cho trang web (ISBL) đường. Như đã thông trong chữ C-AFW-DQRE-00.428 THẦU đã bày tỏ sẵn sàng đảm nhận việc thiết kế và chuẩn bị một MTO cho những con đường truy cập tạm thời đồng ý như là một biến thể để FEED hợp đồng và đang chờ hướng dẫn SỞ HỮU.

• Trong phạm vi hiện tại một điều khoản chi phí sẽ được bao gồm cung cấp và vận chuyển vật liệu lấp. Cũng bao gồm trong chữ C-AFW "DQRE-00.428 THẦU đã bày tỏ sẵn sàng tiến hành một cuộc khảo sát và báo cáo về các mỏ đất, vị trí, khoảng cách đến trang web và khối lượng có sẵn như là một biến thể để FEED hợp đồng và đang chờ hướng dẫn SỞ HỮU.

• Ước tính chi phí cho trang web của các công việc chuẩn bị sẽ phải phù hợp với luật pháp và các quy định Việt Nam áp dụng.