I have been informed that your comp

I have been informed that your company is in recruitment. I have the honour to offer myself as candidate for the post of a R&D senior Engineer in your company and submit the following for your kind consideration.
I am 28 years old and graduated major of Mechanical Technical Technology at Ha Noi University of Industry in 2010.
Up to now, I have six years working experience in Technical and production control in the Japanese company and experience in strategic planning, resource allocation, employee relations, leadership techniques and coordination of people and resources.
In addition, I am proficient in using in AutoCAD, Solidwork, Inventor. My key strengths include strong troubleshooting skills, quick problem solving ability and passionate to learn and adopt new technologies and skills.
Enclosed is my Curriculum Vitae giving more details about my qualifications.
I shall be highly obligated if you could consider me for the post. I am available at any time for an interview at your convenience.

Kết quả (Việt) 1:

Tôi đã được thông báo rằng công ty của bạn là tuyển dụng. Tôi có vinh dự để cung cấp cho bản thân mình là ứng cử viên cho chức một R & D cao cấp kỹ sư trong công ty của bạn và gửi sau xem xét loại của bạn.Tôi 28 tuổi và tốt nghiệp lớn của công nghệ kỹ thuật cơ khí Hà Nội trường đại học công nghiệp vào năm 2010.Đến nay, tôi có 6 năm kinh nghiệm làm việc trong sản xuất và kỹ thuật kiểm soát trong công ty Nhật bản và kinh nghiệm trong lập kế hoạch chiến lược, phân bổ nguồn lực, quan hệ nhân viên, lãnh đạo kỹ thuật và sự phối hợp của người dân và nguồn lực.Ngoài ra, tôi thành thạo trong việc sử dụng trong AutoCAD, Solidwork, nhà phát minh. Thế mạnh quan trọng của tôi bao gồm kỹ năng xử lý sự cố mạnh mẽ, nhanh vấn đề giải quyết các khả năng và đam mê để tìm hiểu và áp dụng công nghệ mới và các kỹ năng.Kèm theo sơ yếu lý lịch của tôi cho biết thêm chi tiết về bằng cấp của tôi.Tôi sẽ được đánh giá cao có nghĩa vụ nếu bạn có thể xem xét tôi đã đăng bài. Tôi sẵn sàng bất cứ lúc nào cho một cuộc phỏng vấn lúc thuận tiện của bạn.

Kết quả (Việt) 2:

Tôi đã được thông báo rằng công ty của bạn là trong tuyển dụng. Tôi có vinh dự cung cấp bản thân mình là ứng cử viên cho đăng bài của một R & Kỹ sư cao cấp D trong công ty của bạn và gửi những điều sau đây để xem xét của các bạn.
Tôi 28 tuổi và đã tốt nghiệp chính của Công nghệ kỹ thuật cơ khí tại Đại học Hà Nội của Công nghiệp vào năm 2010.
đến bây giờ, tôi có sáu năm kinh nghiệm trong kỹ thuật và quản lý sản xuất trong công ty và kinh nghiệm trong việc lập kế hoạch chiến lược, phân bổ nguồn lực, quan hệ lao động, kỹ thuật lãnh đạo và phối hợp của người dân và các nguồn lực của Nhật Bản làm việc.
Ngoài ra, tôi thành thạo trong việc sử dụng trong AutoCAD , Solidwork, Inventor. Mạnh chính của tôi bao gồm các kỹ năng xử lý sự cố mạnh mẽ, vấn đề nhanh chóng khả năng và đam mê học hỏi và áp dụng công nghệ mới và kỹ năng giải quyết.
Kèm theo là Vitae Chương trình của tôi cho biết thêm chi tiết về trình độ chuyên môn của tôi.
Tôi có nghĩa vụ rất cao nếu bạn có thể xem xét cho tôi cho bài viết. Tôi có sẵn tại bất kỳ thời gian cho một cuộc phỏng vấn một cách thuận tiện.