Some may be motivated by a desire t

Some may be motivated by a desire to be heroic, but we can’t expect enough heroes to fill the need, week after week; most will travel there for the same reason most Americans go to work: to make money. Any tradesman who treks to a disaster area must get higher pay than he would get in his hometown, or he won’t do the trek. Limit him to what his New Orleans colleagues charged before the strorm, and even a would-be hero may say, “the heckwith it.”

Kết quả (Việt) 2:

Một số có thể được thúc đẩy bởi một mong muốn là anh hùng, nhưng chúng ta không thể mong đợi anh hùng đủ để lấp đầy nhu cầu, tuần sau khi tuần; nhất sẽ đi du lịch ở đó với cùng lý do hầu hết người Mỹ đi làm: để kiếm tiền. Bất kỳ người thợ treks đến một khu vực thảm họa phải được trả lương cao hơn ông sẽ có được ở quê nhà, hoặc ông sẽ không làm các chuyến đi. Hạn chế anh ta những gì các đồng nghiệp New Orleans của mình tính trước khi strorm, và thậm chí một-sẽ là anh hùng có thể nói, "các heckwith nó."