The second design (nozzle B) is dep

The second design (nozzle B) is depicted in Fig. 7.
It consists of feeding liquid to the atomizing surface
through an externally mounted cannula. The gas is fed
through the nozzle orifice. The gas stream draws the
spray to it, creating an extremely narrow spray beam, as
small as 0.5 mm. The distinguishing feature of this
technique of course is that the liquid feed is external.
This means that the liquid is completely isolated from
nozzle vibrations up to the time that atomization occurs.
This translates into a high degree of spray stability and
a greater degree of reproducibility, from one spray
cycle to the next.

Kết quả (Việt) 1:

Thiết kế thứ hai (vòi phun B) được mô tả trong hình 7.Nó bao gồm cho ăn chất lỏng trên bề mặt atomizingthông qua một được gắn kết bên ngoài. Khí được cho ănthông qua lỗ vòi phun. Dòng khí rút ra cácphun với nó, tạo ra một chùm rất hẹp phun, nhưnhỏ là 0,5 mm. Các tính năng phân biệt nàykỹ thuật của khóa học là nguồn cấp dữ liệu lỏng là bên ngoài.Điều này có nghĩa là chất lỏng bị cô lập hoàn toàn từvòi phun rung động đến khi atomization đó xảy ra.Điều này vào một mức độ cao của sự ổn định phun vàmột mức độ lớn của reproducibility, từ một phunchu kỳ tiếp theo.

Kết quả (Việt) 2:

Các thiết kế thứ hai (vòi B) được mô tả trong hình. 7.
Nó bao gồm ăn lỏng lên bề mặt phun
thông qua một ống thông gắn bên ngoài. Các khí được đưa
qua các lỗ phun. Các dòng khí rút ra
phun vào nó, tạo ra một chùm tia phun rất hẹp, như
kích cỡ là 0,5 mm. Các tính năng phân biệt điều này
kỹ thuật của khóa học là các thức ăn lỏng là bên ngoài.
Điều này có nghĩa là chất lỏng là hoàn toàn bị cô lập từ
những rung động đầu phun đến thời điểm sương xảy ra.
Điều này vào một mức độ cao của sự ổn định và phun
một mức độ lớn hơn khả năng tái , từ một phun
chu kỳ kế tiếp.