MATERIAL AND METHODSOrganisms and C

MATERIAL AND METHODS
Organisms and Culture Conditions
Amycolatopsis orientalis strains (ATCC 19795 and
NCIMB 12945) were maintained in a frozen vegetative
state in 40% glycerol (v/v) in 2 mL cryopreservation
vials at -80°C. Bacillus subtilis (ATCC 6633), the vancomycin
bioassay organism, was maintained as a spore
suspension. A complex seed medium containing (g/L)
glucose (5), soluble starch (lo), peptone (Oxoid, 5), and
yeast extract (Oxoid, 2) was used for preparation of the
vegetative inoculum. The semidefined medium used to
compare the productivity of the two strains was modified
from that reported for the production of N-demethylvancomycin3
and contained (g/L) glucose (20), peptone
(Oxoid, 5), MgS04. 6H20 (0.75), NaCl (l), KCl (OS),
and 10 mL trace metal solution. Sucrose at 10 g/L replaced
glucose in the media for strain NCIMB 12945,
because in previous experiments it was shown not to
produce vancomycin with glucose (unpublished data).
The carbon sources were autoclaved separately

Kết quả (Việt) 1:

VẬT LIỆU VÀ PHƯƠNG PHÁPSinh vật và điều kiện văn hóaAmycolatopsis orientalis chủng (ATCC 19795 vàNCIMB 12945) được duy trì trong một đông lạnh thực vậtbang 40% glycerol (v/v) trong 2 mL cryopreservationlọ ở-80 ° C. Bacillus subtilis (ATCC 6633), tiêmbioassay sinh vật, được duy trì như một sporeHệ thống treo. Một phương tiện phức tạp hạt có chứa (g/L)glucose (5), hòa tan bột (lo), chế phẩm peptone (Oxoid, 5), vàchiết xuất nấm men (Oxoid, 2) được sử dụng để chuẩn bị cácthực vật inoculum. Semidefined vừa được sử dụng đểso sánh năng suất của các chủng hai sửa đổitừ báo cáo sản xuất N-demethylvancomycin3và chứa glucose (g/L) (20), chế phẩm peptone(Oxoid, 5), MgS04. 6H 20 (0,75), NaCl (l), KCl (OS),và 10 mL dấu vết kim loại giải pháp. Sucroza lúc 10 g/L thay thếglucose trong phương tiện truyền thông cho căng thẳng NCIMB 12945,bởi vì trong trước thử nghiệm nó được hiển thị khôngsản xuất tiêm với glucose (dữ liệu chưa được công bố).Nguồn cacbon được autoclaved một cách riêng biệt

Kết quả (Việt) 2:

VẬT LIỆU VÀ PHƯƠNG PHÁP
vật và Điều kiện Văn hóa
Amycolatopsis orientalis chủng (ATCC 19795 và
NCIMB 12.945) được duy trì trong một thực vật đông lạnh
nhà nước trong 40% glycerol (v / v) trong 2 ml bảo quản lạnh
lọ ở -80 ° C. Bacillus subtilis (ATCC 6633), các vancomycin
xét ​​nghiệm sinh học sinh vật, được duy trì như một bào tử
hệ thống treo. Một phương tiện phức tạp có chứa hạt giống (g / L)
glucose (5), tinh bột hòa tan (lo), peptone (Oxoid, 5), và
chiết xuất nấm men (Oxoid, 2) được sử dụng để chuẩn bị
cấy sinh dưỡng. Các phương tiện sử dụng để semidefined
so sánh năng suất của hai chủng đã được sửa đổi
từ đó báo cáo cho sản xuất của N-demethylvancomycin3
và chứa (g / L) glucose (20), peptone
(Oxoid, 5), MgS04. 6H20 (0,75), NaCl (l), KCl (OS),
và 10 ml dung dịch dấu vết kim loại. Sucrose ở mức 10 g / L thay thế
glucose trong phương tiện truyền thông cho dòng NCIMB 12.945,
bởi vì trong thí nghiệm trước đó nó đã được chứng minh là không
sản xuất vancomycin với glucose (số liệu chưa công bố).
Các nguồn carbon được hấp riêng