There is also a strategic element t

There is also a strategic element to the India–Japan civil nuclear deal. The agreement provides a counter-balance to China’s expanding activities in the Indo-Pacific region. Both Japan and India share similar anxieties about China’s recent assertiveness. And both countries are concerned with the changing US–China power balance. Japan and India need to cooperate to fill the gap left by a declining US presence in the regionThe urgency of this is underlined by the fact that China is exporting nuclear plants to Pakistan.

Kết quả (Việt) 1:

Cũng là một yếu tố chiến lược để đối phó hạt nhân dân dụng Ấn Độ-Nhật bản. Các thỏa thuận cung cấp một sự cân bằng phản đối của Trung Quốc mở rộng hoạt động trong vùng Ấn Độ-Thái Bình Dương. Nhật bản và Ấn Độ chia sẻ nỗi lo tương tự về của Trung Quốc tại assertiveness. Và cả hai quốc gia có liên quan với sự cân bằng quyền lực thay đổi US-Trung Quốc. Nhật bản và Ấn Độ cần phải hợp tác để lấp đầy khoảng trống còn bởi một sự hiện diện Hoa Kỳ giảm ở mức độ khẩn cấp regionThe này nhấn mạnh bởi một thực tế rằng Trung Quốc xuất nhà máy hạt nhân sang Pakistan.

Kết quả (Việt) 2:

Ngoài ra còn có một yếu tố chiến lược với Ấn Độ-Nhật Bản thỏa thuận hạt nhân dân sự. Hiệp định đưa ra một đối trọng với các hoạt động mở rộng của Trung Quốc ở khu vực Ấn Độ-Thái Bình Dương. Cả Nhật Bản và Ấn Độ chia sẻ những lo lắng tương tự về sự quyết đoán gần đây của Trung Quốc. Và cả hai quốc gia có liên quan với sự thay đổi cán cân quyền lực Mỹ-Trung Quốc. Nhật Bản và Ấn Độ cần hợp tác để lấp đầy khoảng trống để lại bởi một sự hiện diện của Mỹ giảm trong mức độ khẩn cấp của regionThe này được nhấn mạnh bởi thực tế rằng Trung Quốc đang xuất khẩu nhà máy hạt nhân cho Pakistan.