Please kindly accept our sincere ap

Please kindly accept our sincere apology for offload shipment under mawb 738 61482945 from HAN to NRT

Due to the flight VN310/27Jul have been full space of passengers and luggages, so there are not enough space to cargo. Your shipment will load on VN310/28Jul with first priority.

Pls update new-schedule for shipment as details:

VN310/28Jul HAN- NRT 00:30 - 7:00

From now on, we will do our best to prevent from making you troubled, and even though it would be happened, put our efforts to settle it quickly to minimize the effect of the irregularities.

Thank you so much and hope to receive more cooperation from you.
Thanks & Best regards.

Kết quả (Việt) 1:

Xin vui lòng chấp nhận lời xin lỗi chân thành của chúng tôi cho lô hàng offload dưới mawb 738 61482945 từ Hán đến NRT Do các chuyến bay VN310/ngày 27 tháng 7 đã là các không gian đầy đủ của hành khách và mật, do đó, không có đủ không gian để vận chuyển hàng hóa. Lô hàng của bạn sẽ tải trên VN310/28 tháng bảy với ưu tiên hàng đầu. Xin vui lòng cập nhật mới lịch trình cho các lô hàng như thông tin chi tiết: VN310/28 Jul HAN - NRT 00:30-7:00 Từ nay trên, chúng tôi sẽ làm hết sức để ngăn cản làm bạn gặp rắc rối, và mặc dù nó sẽ được đã xảy ra, đặt chúng tôi nỗ lực để giải quyết nó một cách nhanh chóng để giảm thiểu ảnh hưởng của các bất thường.Cảm ơn bạn rất nhiều và mong nhận được sự hợp tác nhiều hơn từ bạn.Cảm ơn & Trân trọng.

Kết quả (Việt) 2:

Xin vui lòng chấp nhận lời xin lỗi chân thành của chúng tôi để offload lô hàng dưới MAWB 738 61482945 từ HAN đến NRT Do các chuyến bay VN310 / 27Jul đã không gian đầy hành khách, hành lý, vì vậy không có đủ không gian để vận chuyển hàng hóa. Lô hàng của bạn sẽ được tải về VN310 / 28Jul với ưu tiên hàng đầu. Xin vui lòng cập nhật mới tiến độ giao hàng như thông tin chi tiết: VN310 / 28Jul HAN- NRT 0:30-07:00 Từ bây giờ, chúng tôi sẽ làm tốt nhất của chúng tôi để tránh làm cho bạn gặp khó khăn , và mặc dù nó sẽ diễn ra, đặt những nỗ lực của chúng tôi để giải quyết nó một cách nhanh chóng để giảm thiểu ảnh hưởng của các sai phạm. Cảm ơn các bạn rất nhiều và mong nhận được sự hợp tác nhiều hơn từ bạn. Thanks & Best regards.