The American Revolutionary War (177

The American Revolutionary War (1775–1783), the American War of Independence,[N 1] or simply the Revolutionary War in the United States, was the armed conflict between the Kingdom of Great Britain and thirteen of its former North American colonies, which had declared themselves the independent United States of America.[N 2][19] Early fighting took place primarily on the North American continent. In 1778, France, eager for revenge after its defeat in the Seven Years' War, signed an alliance with the new nation. The conflict then escalated into a world war with Britain combating France, Spain, and the Netherlands. Contemporaneous fighting also broke out in India between the British East India Company and the French allied Kingdom of Mysore.

The war had its origins in the resistance of many Americans to taxes imposed by the British parliament, which they claimed were unconstitutional. Patriot protests escalated into boycotts and the destruction of a shipment of tea at the Boston Tea Party. The British government punished Massachusetts by closing the port of Boston and taking away self-government. The Patriots responded by setting up a shadow government that took control of the province outside of Boston. Twelve other colonies supported Massachusetts, formed a Continental Congress to coordinate their resistance, and set up committees and conventions which effectively seized power from the royal governments. In April 1775 fighting broke out between Massachusetts militia units and British regulars at Lexington and Concord. The Continental Congress appointed General George Washington to take charge of militia units besieging British forces in Boston, forcing them to evacuate the city in March 1776. Congress supervised the war, giving Washington command of the new Continental Army; he also coordinated state militia units.

Kết quả (Việt) 2:

Chiến tranh Cách mạng Mỹ (1775-1783), Chiến tranh giành độc lập của Mỹ, [N 1] hoặc chỉ đơn giản là cuộc chiến tranh cách mạng tại Hoa Kỳ, đã xung đột vũ trang giữa Vương quốc Anh và mười ba thuộc địa Bắc Mỹ trước đây của nó, mà đã tự tuyên bố độc lập Hoa Kỳ. [N 2] [19] chiến đấu sớm diễn ra chủ yếu trên lục địa Bắc Mỹ. Trong năm 1778, Pháp, háo hức để trả thù sau khi bị bại trận trong cuộc chiến tranh Bảy năm, ký kết một liên minh với các quốc gia mới. Các cuộc xung đột sau đó leo thang thành một cuộc chiến tranh thế giới với Anh chống Pháp, Tây Ban Nha và Hà Lan. Chiến đấu đương thời cũng nổ ra ở Ấn Độ giữa Công ty Đông Ấn của Anh và người Pháp liên minh Vương quốc Mysore. Các cuộc chiến tranh có nguồn gốc của nó trong cuộc kháng chiến của nhiều người Mỹ với các loại thuế áp đặt bởi Quốc hội Anh, mà họ tuyên bố là vi hiến. Các cuộc biểu tình yêu nước leo thang thành cuộc tẩy chay và tiêu hủy một lô hàng trà tại Boston Tea Party. Chính phủ Anh đã bị trừng phạt Massachusetts bằng cách đóng các cảng Boston và lấy đi quyền tự trị. The Patriots phản ứng bằng cách thiết lập một chính phủ bóng tối mà mất kiểm soát của các tỉnh bên ngoài của Boston. Mười hai thuộc địa khác hỗ trợ Massachusetts, đã thành lập một hội Lục địa để phối hợp kháng của họ, và thành lập các ủy ban và các công ước mà có hiệu quả chiếm đoạt quyền lực từ chính phủ hoàng gia. Trong tháng 4 năm 1775 đấu tranh nổ ra giữa các đơn vị dân quân Massachusetts và chính quy của Anh tại Lexington và Concord. Continental Congress bổ nhiệm Tướng George Washington để chịu trách nhiệm của các đơn vị dân quân bao vây quân đội Anh ở Boston, buộc họ phải di tản thành phố tháng ba năm 1776. Quốc hội giám sát cuộc chiến, cho Washington chỉ huy của quân đội Continental mới; ông cũng phối hợp các đơn vị dân quân tự vệ nhà nước.