A 2000 study in The Lancet illustra

A 2000 study in The Lancet illustrates the power of this approach. Twenty-four “asymptomatic” individuals exposed to Ebola were tested using P.C.R. Eleven of the exposed patients eventually developed the infection. Seven of the 11 tested positive for the P.C.R. assay; none of the other 13 did. In 2004, virologists at the Centers for Disease Control and Prevention further refined this method to increase its sensitivity. The test now requires only a teaspoon of blood. The sample is transported, on ice, to a centralized lab. Results are back in a few hours.

Kết quả (Việt) 1:

Một nghiên cứu năm 2000 trong The Lancet minh họa sức mạnh của cách tiếp cận này. Hai mươi bốn cá nhân "không có triệu chứng" tiếp xúc với Ebola đã được thử nghiệm bằng cách sử dụng P.C.R. mười một của các tiếp xúc với bệnh nhân cuối cùng phát triển các nhiễm trùng. Bảy 11 được thử nghiệm dương tính với khảo nghiệm P.C.R.; không ai trong số 13 khác đã làm. Năm 2004, virologists tại các trung tâm kiểm soát dịch bệnh và công tác phòng chống hơn nữa tinh tế phương pháp này để tăng độ nhạy của nó. Các thử nghiệm bây giờ yêu cầu chỉ một muỗng cà phê của máu. Mẫu được vận chuyển trên băng, một phòng thí nghiệm tập trung. Kết quả là trở lại trong một vài giờ.

Kết quả (Việt) 2:

Một nghiên cứu năm 2000 trong tạp chí The Lancet minh họa sức mạnh của phương pháp này. Hai mươi bốn cá nhân "không có triệu chứng" tiếp xúc với Ebola đã được thử nghiệm bằng PCR Eleven của bệnh nhân tiếp xúc cuối cùng phát triển các nhiễm trùng. Bảy trong số 11 thử nghiệm dương tính với xét nghiệm PCR; không ai trong số 13 người khác đã làm. Năm 2004, nhà virus học tại Trung tâm Kiểm soát và Phòng ngừa dịch bệnh tiếp tục tinh chế phương pháp này để tăng độ nhạy cảm của nó. Test bây giờ chỉ cần một muỗng cà phê máu. Các mẫu được vận chuyển, trên băng, đến một phòng thí nghiệm tập trung. Kết quả là trở lại trong một vài giờ.