Reagents and reference solutionsAna

Reagents and reference solutions
Analytical grade 32% hydrochloric acid from Fluka (Buchs,
Switzerland), 98% H2S04 from Fluka and analytical grade
mercury (II) nitrate monohydrate from Merck (Darmstadt,
Germany) were used. The accepted reference solutions
used were: 1000 mg L
−1
(U=2,k=2; see Appendix 1)Pb
and Cd from Fluka, NIST-BAM-CRM-traceable. These
traceable stock solutions were used to prepare a mixture
reference solution (see “Mixture reference solution”). All
solutions were prepared with Milli-Q water (Millipore,
Randburg, South Africa).
Preparation of the electrodes
Before the analysis was started, the surface of the working
electrode was examined thoroughly (i.e., to make sure that
the interface between the electrode and the holder had no
defects). After polishing the electrode surface with aluminum oxide, it was rinsed with high-purity water and dried
with a paper towel. The solution was purged with nitrogen
prior to analysis, and so the polishing step with aluminum
oxide was repeated only once a day

Kết quả (Việt) 1:

Chất phản ứng và các giải pháp tài liệu tham khảoPhân tích lớp 32% axít clohiđric từ Fluka (Buchs,Thụy sĩ), 98% H2S04 từ Fluka và phân tích lớpthủy ngân (II) nitrat monohydrat từ Merck (Darmstadt,Đức) đã được sử dụng. Các giải pháp tài liệu tham khảo được chấp nhậnsử dụng: 1000 mg L−1(U = 2, k = 2; xem phụ lục 1) PBvà Cd từ Fluka, NIST-BAM-CRM-theo dõi. Đâytheo dõi các giải pháp cổ phiếu được sử dụng để chuẩn bị một hỗn hợptài liệu tham khảo giải pháp (xem "Hỗn hợp tài liệu tham khảo giải pháp"). Tất cảgiải pháp đã được chuẩn bị với Milli-Q nước (Millipore,Randburg, Nam Phi).Chuẩn bị các điện cựcTrước khi phân tích đã được bắt đầu, bề mặt của việcđiện cực được kiểm tra kỹ lưỡng (tức là, phải chắc chắn rằngkhông có giao diện giữa các điện cực và chủ sở hữukhiếm khuyết). Sau khi đánh bóng mặt cực với oxit nhôm, nó được rửa bằng nước tinh khiết cao và khôbằng khăn giấy. Giải pháp thanh trừng có nitơtrước khi phân tích, và do đó, đánh bóng các bước bằng nhômôxít được lặp đi lặp lại chỉ một lần một ngày

Kết quả (Việt) 2:

Thuốc thử và dung dịch đối chiếu
phân tích lớp 32% axit clohiđric từ Fluka (Buchs,
Thụy Sĩ), 98% H2S04 từ Fluka và phân tích lớp
thủy ngân (II) nitrat monohydrat từ Merck (Darmstadt,
Đức) đã được sử dụng. Các giải pháp tham chiếu được chấp nhận
sử dụng là: 1.000 mg L
-1
(U = 2, k = 2; xem Phụ lục 1) Pb
và Cd từ Fluka, NIST-BAM-CRM-theo dõi được. Những
giải pháp chứng khoán theo dõi đã được sử dụng để chuẩn bị một hỗn hợp
dung dịch đối chiếu (xem "dung dịch đối chiếu hỗn hợp"). Tất cả
các giải pháp đã được chuẩn bị với Milli-Q nước (Millipore,
Randburg, Nam Phi).
Chuẩn bị của các điện cực
Trước khi phân tích đã được bắt đầu, bề mặt của các hoạt động
điện cực đã được kiểm tra kỹ lưỡng (tức là, để đảm bảo rằng
các giao diện giữa các điện cực và người giữ không có
lỗi). Sau khi đánh bóng bề mặt điện cực bằng oxit nhôm, nó đã được rửa sạch với nước có độ tinh khiết cao và sấy khô
bằng khăn giấy. Giải pháp đã được làm sạch bằng nitơ
trước khi phân tích, và do đó, bước đánh bóng với nhôm
oxit được chỉ lặp đi lặp lại một lần một ngày