Unconscious facial expressions and

Unconscious facial expressions and “body language” often give information to other people. Many people’s “hidden” emotions are actually quite visible to anyone who knows how to read people’s faces. Some reactions are so widespread in all cultures that there seems to be a physical basis for them. All people react in the same way to certain exciting situations by breathing more rapidly and experiencing increased heart rates. Facial expressions of basic emotions, such as anger, surprise, and excitement, appear to be universal.
Other reactions are not so universal. Many, but not all, people respond to an embarrassing situation by blushing (when the face and neck turn bright red). Some people show that they are bored by growing less active
and becoming sleepy or inattentive. Others respond to boring situations by becoming more active and showing such physical signs as jiggling feet or wiggling fingers. But for other people, such reactions may be united signs of nervousness or anxiety, not boredom.
There are not only differences in this “silent language” between different people, but there are also important differences between cultures. Certain kinds of “silent language” give one particular message in one culture, but a conflicting message in another culture. For example, eye contact has very different meanings in different cultures. In American culture, if someone is shifty eyed while talking, it means that he or she is dishonest and cannot be trusted. But in many Asian cultures, avoiding eye contact is a sign of politeness and respect. Mistaken “body language” can often result in even more misunderstanding than using the wrong word or incorrect grammar.

Kết quả (Việt) 1:

Vô thức biểu hiện khuôn mặt và "body language" thường cung cấp thông tin cho người khác. Những cảm xúc của người dân "ẩn" nhiều là thực sự khá có thể nhìn thấy bất cứ ai biết làm thế nào để đọc khuôn mặt của người dân. Một số phản ứng là như vậy phổ biến rộng rãi trong tất cả các nền văn hóa mà dường như là một cơ sở vật chất cho họ. Tất cả mọi người phản ứng theo cùng một cách với một số tình huống thú vị bởi thở nhanh hơn và trải qua trái tim tăng tỷ giá. Các biểu hiện trên khuôn mặt của những cảm xúc cơ bản, chẳng hạn như sự tức giận, ngạc nhiên và hứng thú, xuất hiện để được phổ quát.Các phản ứng khác không phải là như vậy phổ quát. Nhiều, nhưng không phải tất cả, người đáp ứng với một tình huống lúng túng bởi blushing (khi mặt và cổ biến màu đỏ tươi). Một số người Hiển thị rằng họ đang chán bằng cách phát triển hoạt động ít hơnvà trở nên buồn ngủ hoặc inattentive. Những người khác trả lời nhàm chán những tình huống bằng cách trở thành chủ động hơn và có dấu hiệu như vậy thể chất như jiggling feet hoặc wiggling ngón tay. Nhưng đối với những người khác, phản ứng như vậy có thể Vương dấu hiệu của căng thẳng hoặc lo lắng, không nhàm chán.Không có chỉ khác biệt về ngôn ngữ này"im lặng" giữa những người khác nhau, nhưng cũng có những khác biệt quan trọng giữa các nền văn hóa. Một số loại ngôn ngữ"im lặng" cho một thư cụ thể trong một nền văn hóa, nhưng một tin nhắn mâu thuẫn trong nền văn hóa khác. Ví dụ, liên hệ với mắt có ý nghĩa rất khác nhau trong nền văn hóa khác nhau. Trong nền văn hóa Mỹ, nếu có ai đó gian xảo mắt trong khi nói chuyện, nó có nghĩa là anh ta hoặc cô ấy là không trung thực và không thể được tin cậy. Nhưng trong nhiều nền văn hóa châu á, tránh mắt là một dấu hiệu của Thái độ lịch sự và tôn trọng. Nhầm lẫn "body language" thường xuyên có thể dẫn đến sự hiểu lầm hơn so với sử dụng từ sai hoặc không đúng ngữ Pháp.

Kết quả (Việt) 2:

Nét mặt vô thức và "ngôn ngữ cơ thể" thường xuyên cung cấp thông tin cho người khác. Cảm xúc "ẩn" của nhiều người là thực tế khá rõ cho bất kỳ ai biết làm thế nào để đọc gương mặt của người dân. Một số phản ứng này là rất phổ biến trong tất cả các nền văn hóa mà ở đó có vẻ là một cơ sở vật chất cho họ. Tất cả mọi người phản ứng theo cùng một cách với các tình huống thú vị nhất định bằng cách thở nhanh hơn và trải nghiệm nhịp tim tăng lên. Nét mặt của những cảm xúc cơ bản, chẳng hạn như sự tức giận, ngạc nhiên, và kích động, xuất hiện để được phổ quát.
Các phản ứng khác không phải là quá phổ biến. Nhiều, nhưng không phải tất cả, mọi người phản ứng với tình trạng lúng túng bởi đỏ mặt (khi mặt và cổ có màu đỏ tươi). Một số người cho rằng họ đang buồn chán bằng cách trồng ít hoạt động
và trở nên buồn ngủ hoặc không chú ý. Những người khác phản ứng với các tình huống nhàm chán bằng cách trở thành tích cực hơn và có dấu hiệu vật lý như chân đung đưa hoặc lắc lư ngón tay. Nhưng đối với những người khác, những phản ứng này có thể được kết hợp có dấu hiệu căng thẳng hoặc lo âu, không nhàm chán.
Không chỉ có sự khác biệt trong "ngôn ngữ im lặng" giữa những người khác nhau, nhưng cũng có những khác biệt quan trọng giữa các nền văn hóa. Một số loại "ngôn ngữ im lặng" cho một thông điệp cụ thể trong một nền văn hóa, nhưng một thông điệp mâu thuẫn trong nền văn hóa khác. Ví dụ, ánh mắt có ý nghĩa rất khác nhau trong các nền văn hóa khác nhau. Trong nền văn hóa Mỹ, nếu một người nào đó là gian xảo mắt trong khi nói chuyện, nó có nghĩa là người đó là không trung thực và không thể được tin cậy. Nhưng trong nhiều nền văn hóa châu Á, tránh tiếp xúc bằng mắt là một dấu hiệu của sự lịch sự và tôn trọng. Nhầm lẫn "ngôn ngữ cơ thể" thường có thể dẫn đến việc nhiều hiểu lầm vì sử dụng từ sai hoặc không đúng ngữ pháp.