As most of the query sentences are

As most of the query sentences are either imperative
or interrogative, there are more null constituents
compared to the GENIA Corpus. In the GTREC
query treebank, 184 / 196 (93.9%) sentences contained
one or more null constituents, whereas in GENIA,
12,222 / 18,541 (65.9%) sentences did. We expected
there are more sentences with multiple null
constituents in GTREC compared to GENIA, due to
the frequency of passive interrogative sentences, but
on the contrary the number of sentences containing
more than one null constituents are 65 (33.1%) in
GTREC, and 6,367 (34.5%) in GENIA. This may be
due to the frequency of relative clauses in GENIA.

Kết quả (Việt) 1:

Như hầu hết các câu truy vấn có hoặc là bắt buộchoặc hợp, có rất nhiều các thành phần vôso với các văn thể VIGIA. Trong GTRECtruy vấn treebank, 184 / 196 (93,9%) câu chứamột hoặc nhiều null thành phần, trong khi ở VIGIA,12,222 / 18,541 (65.9%) câu đã. Chúng tôi dự kiếncó rất nhiều câu với nhiều nullCác thành phần trong GTREC so với VIGIA, dotần số của thụ động hợp câu, nhưngtrái lại số câu có chứanhiều hơn một thành phần không là 65 (33.1%) trongGTREC, và 6.367 người (34,5%) trong VIGIA. Điều này có thểdo tần số của các mệnh đề trong VIGIA.

Kết quả (Việt) 2:

Như hầu hết các câu truy vấn là một trong hai mệnh lệnh
hoặc nghi vấn, có những thành phần vô hơn
so với GENIA Corpus. Trong GTREC
truy vấn Treebank, 184/196 (93,9%) câu chứa
một hoặc nhiều phần cấu rỗng, trong khi ở GENIA,
12.222 / 18.541 (65,9%) câu đã làm. Chúng tôi dự kiến sẽ
có những câu hơn với nhiều vô
thành phần trong GTREC so với GENIA, do
tần số của câu nghi vấn bị động, nhưng
ngược lại số lượng các câu có chứa
nhiều hơn một thành phần null là 65 (33,1%) trong
GTREC, và 6367 (34,5%) trong GENIA. Đây có thể là
do tần số của mệnh đề quan hệ trong GENIA.