For a long time, relations between

For a long time, relations between Japan and China have been plagued by historical and territorial disputes. So far, the frictions show no sign of abating. Instead, Japanese Prime Minister Shinzo Abe has taken a nationalistic approach towards China. China has reportedly regularly intruded into Japanese territorial waters near the disputed Senkaku/Diaoyu islands and repeatedly demanded Japan to apologise for its wartime atrocities. These events have heightened tensions between the two countries.

Kết quả (Việt) 1:

Trong một thời gian dài, quan hệ giữa Nhật bản và Trung Quốc đã được cản bởi lịch sử và lãnh thổ tranh chấp. Cho đến nay, các xích mích Hiển thị không có dấu hiệu của abating. Thay vào đó, Nhật bản thủ tướng Shinzo Abe đã thực hiện một cách tiếp cận dân tộc đối với Trung Quốc. Trung Quốc đã được báo cáo thường xuyên xâm nhập vào vùng biển Nhật bản gần đảo Senkaku/Diaoyu tranh chấp và liên tục yêu cầu Nhật bản để xin lỗi vì tội ác chiến tranh của nó. Những sự kiện đã cao căng thẳng giữa hai nước.

Kết quả (Việt) 2:

Trong một thời gian dài, quan hệ giữa Nhật Bản và Trung Quốc đã bị cản bởi tranh chấp lịch sử và lãnh thổ. Cho đến nay, những xích mích cho thấy không có dấu hiệu thuyên giảm. Thay vào đó, Thủ tướng Nhật Bản Shinzo Abe đã đưa ra một cách tiếp cận dân tộc đối với Trung Quốc. Trung Quốc đã báo cáo thường xuyên xâm nhập vào lãnh hải Nhật Bản gần quần đảo Senkaku / Điếu Ngư đang tranh chấp và liên tục yêu cầu Nhật Bản xin lỗi về tội ác chiến tranh của mình. Những sự kiện này đã tăng căng thẳng giữa hai nước.