4.7 Confined Space Entry Attendants

4.7 Confined Space Entry Attendants/ Standby Man / Hole watcher
• A competent person who has been trained by JGCS HSSE to perform as hole watcher.
• Have attended training on the emergency procedures and have a knowledge on the equipment necessary for the authorized entry to the confined space in accordance Confined Space Entry Procedure (S-000-1654-0520V).
• Responsible to control and log workers’ entrance. (Attachment 2: Confined Space Entry
Certificate).
• Responsible to maintain contact with those inside the confined space and understand to raise the alarm and provide initial control in the event of any emergency.
• Any activity that requires the need of SCBA (self-contained breathing apparatus) during confined space entry, needs a written approval from the site manager

Kết quả (Việt) 1:

4.7 hạn chế Space mục tiếp viên / chế độ chờ người đàn ông / lỗ watcher• Người có thẩm quyền đã được đào tạo bởi JGCS HSSE để thực hiện như là lỗ watcher.• Có tham gia đào tạo vào các thủ tục khẩn cấp và có một kiến thức về các thiết bị cần thiết cho các mục nhập được ủy quyền để không gian hạn chế theo quy định thủ tục nhập cảnh Space Confined (S-000-1654-0520V).• Chịu trách nhiệm để kiểm soát và lối vào Nhật ký công nhân. (Tập tin đính kèm 2: giới hạn mục nhập SpaceGiấy chứng nhận).• Chịu trách nhiệm duy trì liên lạc với những người bên trong không gian hạn chế và hiểu để nâng cao báo động và cung cấp các điều khiển ban đầu trong trường hợp bất kỳ trường hợp khẩn cấp.• Bất kỳ hoạt động nào đòi hỏi sự cần thiết của SCBA (khép thở bộ máy) trong không gian hạn chế nhập cảnh, cần một phê duyệt văn từ người quản lý trang web

Kết quả (Việt) 2:

4.7 Giới hạn phạm vi không gian nhập Tham dự buổi / Standby Man / lỗ watcher
• Một người có thẩm quyền đã được đào tạo bởi JGCS HSSE để thực hiện như lỗ quan sát.
• có tham dự tập huấn về các thủ tục khẩn cấp và có kiến thức về các thiết bị cần thiết cho các mục ủy quyền cho không gian hạn chế theo quy định hạn chế trên Space nhập Procedure (S-000-1654-0520V).
• Chịu trách nhiệm kiểm soát và đăng nhập vào cửa của người lao động. (Phụ lục 2: Giới hạn phạm vi không gian nhập
Certificate).
. • Chịu trách nhiệm duy trì liên lạc với những người bên trong không gian hạn chế và hiểu để nâng cao báo động và cung cấp kiểm soát ban đầu trong trường hợp của bất kỳ trường hợp khẩn cấp
• Bất cứ hành động đòi hỏi sự cần thiết của SCBA (tự chứa bộ máy hô hấp) trong entry không gian hạn chế, cần có một văn bản chấp thuận từ người quản lý trang web